THE HAZARD - 日本語 への翻訳

• ハザード
• 危険を
• 危険有害性
• hazard

英語 での The hazard の使用例とその 日本語 への翻訳

This risk was modified by the duration of fluoroquinolone use and the length of the hazard period.”.
このリスクは、フルオロキノロンの使用期間および危険期間の長さによって修正された。

If the hazard of the product is relatively low, then no signal word is used.
製品の危険有害性が比較的低い場合には、シグナルワードは使用されません。

Although the actions taken to address a specific disaster vary depending on the hazard, four objectives of disaster management apply to every situation.
特定の災害に対処するために取られる措置は、危険性によって異なるが、あらゆる状況に災害管理の4つの目的が適用される。

Often it is not possible to climb during rainy season due to the hazard of falling rocks.
多くの場合、雨季には岩が落ちる危険があるため登ることはできません。

Movement: Nationwide, rural and urban campaign for the sensitations of the population about the hazard of living in an unclean environments.
運動:不潔な環境における生活の危険についての人々の認識のための全国的な、地方と都市におけるキャンペーン。

It seems that they follow KONDÔ(1985, 1998), who placed the quotation at the beginning of his book discussing the hazard of radioactivity.
それは、近藤(1985,1998)が放射線の害を論じた本の頭でこれを引用したのにならったものらしい。

This product should be applied in the incubation period of citrus tree red spider eggs and in the hazard period of cubs and nymphs.
このプロダクトは柑橘類の木の赤いくもの卵の培養時間と幼いこどもおよびニンフの危険の期間に加えられるべきです。

For current smokers who drank burning hot tea daily, the hazard ratio was 2.03.
同様に、高温のお茶を毎日摂取する喫煙者のリスクは2.03倍であった。

Our vision is that eventually, when all these tests are established, the hazard can be predicted, based on an in vitro test battery.
これらすべての試験がいずれ確立されると、生体外試験バッテリーに基づいて危険が予測されることとなります。

Their vision is that eventually, when all these tests are established, the hazard can be predicted, based on an in vitro test battery.
これらすべての試験がいずれ確立されると、生体外試験バッテリーに基づいて危険が予測されることとなります。

The Emergency Signal System(ESS) causes the hazard lights to flash at high speed if the driver suddenly brakes when traveling at high speed. This helps prevent collisions by warning following vehicles that the car is braking hard.
ESSは、走行中に急ブレーキをかけた際に、自動的にハザードランプを高速点滅させ、後続車に緊急制動中であることを伝え、追突事故防止をサポートするシステムです。

If you have confirmed traffic congestion ahead, please light the hazard lamp and cooperate in preventing rear end accidents by signal to the following car.
前方に渋滞を確認した場合には、ハザードランプを点灯して後続車への合図による追突事故防止にご協力をお願いします。

There should be preventive measures when the hose is used to convey potentially dangerous fluid, e.g. Poisonous, corrosive, explosive or inflammable substances, so as to minimize the hazard of leakage or overflow.
危険を伴う液体、例えば有害な、腐食性の、爆発性または引火しやすい物質を運ぶのにホースが使用されているときそこに漏出または流出の危険を最小にするために予防策べきです。

The hazard ratio of AUD registration in husbands after the first AUD registration in their wives was 9.21, which decreased 2 years later to 3.09.
夫のAUD登録のハザード比は、その妻の最初のAUD登録後は9.21であったが、2年後には3.09に低下した。

In many of these cases, the victim was aware of the dangers of electrocution but did not take adequate steps to avoid the hazard.
これらの多くで、犠牲となった人は感電死の危険性を認識していましたが、危険を避けるのに十分な対策を講じていませんでした。

The hazard rate decreases at the beginning and at the end of the distribution, but there may be an interval over which the hazard rate increases.[4].
ハザード率は分布の始端と終端とで減少するが、途中に増加する区間が存在する場合もある[4]。

In many of these cases, the victim was aware of the dangers of electrocution but did not take adequate steps to avoid the hazard.
多くの場合、被害者は感電死の危険性を認識していましたが、危険を回避するのに十分な措置を講じていませんでした。

The aggressive player will attempt to cut the corner and risk losing a ball in the hazard, whilst the wise player will aim just right of the fairway bunkers.
積極的なプレイヤーはコーナーをカットしてハザードでボールを見失うリスクを軽減しようとするが、賢いプレイヤーはフェアウェイの右側にあるバンカーを狙う。

Learning From Past Mistakes In order to learn from the 2008/09 crisis, it is important to note that the breach of trust by the centralized financial system under the watch of the Feds and other central banks precipitated the hazard.
過去の過ちから学ぶ2008/09危機から学ぶためには、Fedsと他の中央銀行の監視下にある中央集権的金融システムによる信頼の侵害が危険を引き起こしたことに注意することが重要です。

The parameter estimate, corresponding standard deviation, Wald's Chi², the corresponding p-value and the confidence interval are displayed for each variable of the model. The hazard ratios for each variable with confidence intervals are also displayed.
パラメータ推定，対応する標準偏差，Waldのカイ2乗，対応するp-値および信頼区間が，モデルの各変数について表示される．各変数のハザード比も信頼区間とともに表示される．。