Examples of using Nguy hiểm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngoài ra, Hemmens cũng đã đạo diễn và sản xuất những bộ phim ngắn nguy hiểm của Active Mind and Designated được phát hành vào năm 2010.
In addition, Hemmens has also directed and produced the short films Perils of an Active Mind and Designated which were both released in 2010.Những người giúp đỡ tinh thần của bạn sẽ ở bên bạn, nâng bạn lên trên sự nguy hiểm của tâm trí bản ngã của chính bạn nếu bạn cho phép họ.
Your spiritual helpers will be with you, lifting you above the perils of your own ego mind if you allow them to.Chủ tịch FSB, ông Mark Carney, nói:“ Đánh giá ban đầu của FSB là tài sản crypto không gây nguy hiểm cho sự ổn định tài chính toàn cầu tại thời điểm này“.
FSB Chair Mark Carney said“The FSB's initial assessment is that crypto-assets do not pose risks to global financial stability at this time,”.Loại mâu thuẫn nội tại này thật nguy hiểm, vì lý thuyết chấp nhận điều gì đó và lại bác bỏ nó thì chỉ là vô nghĩa.
This kind of internal contradiction is fatal, for a theory that asserts something and denies it at the same time is simply nonsense.Mặc dù nhiều người nhận thức được sự nguy hiểm của chất lượng không khí kém,
Although many people are aware of the dangers Họ nói chúng tôi vô trật tự và gây nguy hiểm cho chuyến bay,
Nhiều người không nhận ra sự nguy hiểm của nicotin lỏng được sử dụng trong các thiết thuốc lá điện tử gây ra.
Tránh tạo ra những công nghệ nguy hiểm và dễ dàng tiếp cận được cũng là điều quan trọng.
Avoiding the creation of dangerous and widely-accessible technologies is also critical.Đánh bại chúng không suy nghĩ chỉ đem lại nguy hiểm và họ không thể dừng lại, nên cả nhóm phải tiếp tục tiến lên.
Defeating them without thinking was dangerous and they could not come to a stop, so the group had to continue up.Nhìn những con thú trốn chạy khỏi nguy hiểm, ta sẽ thấy rằng chúng cũng như ta.
When we see the animals that run away from danger, we see that they are just like us.Dưới đây là một số nguy hiểm của phá thai mà bạn cần biết.
Here are some of the risks in pregnancy that you need to be aware of.Flint và bạn bè của mình tham gia vào một nhiệm vụ nguy hiểm ngon để chiến đấu tacodiles đói,
Flint and his friends embark on a dangerously delicious mission to battle hungry tacodiles, shrimpanzees, hippotatomuses, cheespidersCác can thiệp trong thị trường thực phẩm được coi là đặc biệt nguy hiểm, và có khả năng gây ra sự thiếu hụt rất lớn mà chúng nhằm mục đích ngăn chặn.
Interventions in the food market were seen as particularly pernicious, and likely to provoke the very shortages that they aimed to prevent.Nhiều loại euphorbia nguy hiểm cho sức khỏe,
Đôi khi nó trở nên chắc chắn hơn rằng tác nhân gây nguy hiểm, nhưng trong các trường hợp khác, nó đã hạ cấp nguy hiểm. .
Sometimes it has become more certain that the agent poses a hazard, but in other cases officials have downgraded the Các tiêu chuẩn về bảo vệ lấy tài khoản của bản chất của nguy hiểm, chi phí và rủi ro cho môi trường và Sức khỏe con người.
Nhiệm vụ của Solon rất khó khăn và nguy hiểm vì lòng tham của người nghèo và sự kiêu ngạo của người giàu.
Solon's task was dangerous and difficult because of the greediness of one side and the arrogance of the other.Thông thường, tình huống gây hoảng loạn là một tình huống mà bạn cảm thấy nguy hiểm và không thể trốn thoát, gây ra phản ứng chiến đấu hoặc bay của cơ thể.
Usually, the panic-inducing situation is one in which you feel endangered and unable to escape, triggering the body's fight-or-flight response.Cho phép Excel chọn phạm vi cần sắp xếp có thể nguy hiểm- đặc biệt là với lượng lớn dữ liệu khó kiểm tra.
Allowing Excel to select the range to Vẻ đẹp nguy hiểm, với đôi mắt đen nhanh chóng trở thành biểu tượng của mọi sai lầm cho sự can dự của Mỹ vào chiến tranh Việt Nam.
The dangerous, dark eyed beauty quickly became a symbol of everything that was wrong with 
