THE HEADACHES - 日本語 への翻訳

• 頭痛

英語 での The headaches の使用例とその 日本語 への翻訳

When you stop the painkillers or triptan, the headaches or migraine attacks are likely to get worse for a while.
鎮痛剤やトリプタンを中止すると、頭痛や片頭痛発作はしばらく悪化する可能性があります。

The period of time when you are having the headaches is called a cluster period.
この頭痛の起こっている期間は群発期と呼ばれます。

I would have told you about it, but then came the headaches, and the mood swings.
話そうとしたけど頭痛と躁うつになってから。

For most small business owners, these questions can add to the headaches suffered in the course of normal everyday operations of their business.
ほとんどの小企業所有者のために、これらの質問はビジネスの正常な毎日操作の間に苦しむ頭痛に加えることができる。

This means that you either have to deal with the headaches, or reduce your dose until you find a level that your body is accustomed to.
つまり、頭痛の対処のいずれか,あなたの体に慣れているレベルを見つけるまであなたの用量を減らしたり。

The headaches that arise in this pathology are characterized by the following symptoms.
この病状において生じる頭痛は、以下の症状を特徴とする：。

The headaches generally have more than one cause associated with it.
頭痛は一般的にそれに関連付けられた1つ以上の原因があります。

The headaches could be a vascular migraine, stress headache or cluster headache..
頭痛の種には、血管の偏頭痛、ストレス頭痛またはクラスター頭痛をことができます。

Do yourself a favor and get rid of the headaches and prevent the eye strain.
自分に好意を行うと、頭痛を取り除くと、目の疲れを防ぎます。

Indeed, the headaches associated with finding qualified personnel is magnified for a company undertaking its own recruitment efforts.
全く、頭痛は自身の募集の努力を引き受けている会社のために修飾された人員を見つけることと拡大される関連付けた。

The headaches that tormented Alitza could be a signal of this condition.
アリッサを苦しめた頭痛はこの状態の兆しだったのかもしれない。

The headaches do not occur only when drinking a lot of alcohol the night before.
ひどい頭痛がするのは、なにも前の晩に飲んだアルコールの量が多かっただけ、というわけではなさそうだ。

The period of time when you are having the headaches is called a cluster period.
この頭痛が起きている期間は群発期と呼ばれています。

The only treatment for MOH is to stop taking the medication behind the headaches.
MOHのための唯一の治療は、頭痛の背後にある投薬をやめることです。

After a few months, look through the diaries together with your child to see if there's a pattern of triggers that could be causing the headaches.
数カ月後、子どもと一緒に日誌を読み、頭痛の原因となるものにパターンがあるかどうかを確認します。

The headaches are often followed by painful nerve palsy, usually of the oculomotor nerve(III), with accompanying Horner's syndrome.
頭痛はしばしばホーナー症候群を伴う、通常は動眼神経の痛みを伴う神経麻痺（III）が続きます。

Skip all the headaches associated with getting to the airport
空港に着くことに関連するすべての頭痛をスキップし、自信を持って-

He has no significant past medical history to explain the headaches and takes no regular medications.
彼には、頭痛を説明するための重要な過去の病歴はなく、定期的な投薬も受けていません。

Simplify your tech stack and eliminate the headaches associated with customizing a generic ERP solution.
技術の堆積を単純化し、市販ERPソリューションのカスタマイズという頭痛のタネをなくします。

An error that gives the headaches of many iPhone or iPad owners when they try to do….
彼らがやろうとすると、多くのiPhoneやiPadの所有者の頭痛を与えるエラー…。