片頭痛 - 英語 への翻訳

• migraine
• migraines

日本語 での 片頭痛 の使用例とその 英語 への翻訳

多くのユーザーは、気分のむら、片頭痛、脳霧などの問題が改善されていることに気付きます。
Numerous users notice an improvement from problems they have with mood swings, migraine headaches, and brain fog.

ロシアでは、Semaxは片頭痛、脳卒中、認知障害などのさまざまな病状の治療に有用です。
In Russia, Semax has been useful in the treatment of various medical conditions such as migraine headaches, stroke, and cognitive disorders.

ペタシンは、片頭痛、喘息、気管支炎の治療するのにも見つかってください。蕗も咳;
Petasin has also been found to be treat migraine headache, asthma, bronchitis.

耐え難いほどの痛みとしての片頭痛のほとんどの人々を考えるが片頭痛のエピソードは痛みよりもはるかに多くです。
Most people think of a migraine as excruciating pain, but a migraine episode is far more than pain.

片頭痛、ズキズキする頭痛、吐き気、およびその他の自律神経症状または神経症状が発生します。
With migraines, throbbing headache, nausea, and other autonomic or neurological symptoms occur.

片頭痛や他の神経栄養性症候群でも、リンパ節のやさしいマッサージで痛みを和らげることができます。
Even with migraine and other neurovegetative syndromes, the gentle massage of the lymph nodes can relieve the pain.

片頭痛症候群を制御する線維筋痛の治療法につながることができます！そうだね。
Controlling the migraine syndrome can lead to a cure for fibromyalgia! That's right;

片頭痛発作は、いくつかの方法で薬物を使用することなく除去することができます。
A migraine attack can be removed without the use of medication with several methods.

カ月当たりの片頭痛の日数に関する知見は、以下に要約される。
Our findings about the number of days with migraine per month can be summarized as follows.

私は頻繁な（慢性）片頭痛の長い時間の被害者であり、最大15+1ヶ月です。
For Migraine"I am a long time sufferer of frequent(chronic) migraines, up to 15+ a month.

片頭痛の研究参加者の32％のみが、睡眠後に十分に安静を感じていると報告しています。
Only 32 percent of the study participants with migraines reported feeling well rested after sleeping.

同じ人はいないので、二人の人が片頭痛緩和治療法に対してまったく同じ反応を示すことはありません。
Since no two people are identical no 2 people will respond just the exact same to a treatment way of migraine headaches.

片頭痛患者における脳卒中の他の危険因子は女性，若年，喫煙，エストロゲン含有避妊薬の使用だという。
Further risk factors for stroke among patients with migraine are being a woman, being young, being a smoker, and using oestrogen containing contraceptives.

消費者は、片頭痛から噴出、あるいは視覚問題から混乱した胃まで行くことができます。
Consumers can go from a migraine headache to vomiting or from vision problems to an upset stomach.

片頭痛：脳震盪後の片頭痛の発生は、神経認知機能障害のリスク増加を示す可能性がある。
Migraine: The occurrence of a migraine after a concussion may indicate an increased risk of neurocognitive impairment.

カラースペクトルのもう一方の端では、赤色光が片頭痛および癌の治療に有効であることが示されている。
At the other end of the color spectrum, red light has been shown to be effective in the treatment of Migraine Headaches and Cancer.

被験者の11.6％が大麻が片頭痛を止めたと報告した。
Of the patients reported that marijuana helped to stop the migraine headaches.

片頭痛の既往がある場合は、この症状や視力の問題を脳卒中の徴候と特定するのが難しい場合があります。
If you have a history of migraine headaches, it may be difficult to identify this symptom or vision problems as signs of stroke.

片頭痛患者の中でも、THC-CBDは急性疼痛強度を43.5％低下させることが判明した。
Among patients with migraine, THC-CBD was also found to reduce acute pain intensity by 43.5 percent.

片頭痛とドーパミンの関係を理解するには、この化学物質が何に関わっているかを知ることが重要です。
In turn, to understand the relationship between migraines and dopamine, it's important to know the functions this chemical participates in.