THE HIGH PRIESTS - 日本語 への翻訳

• 大祭司
• 高僧は

英語 での The high priests の使用例とその 日本語 への翻訳

The reason why I kill animals is to make the members of the Unification Church the high priests.
私が動物を捕まえるのは、統一教会員を祭司長にするためなのです。

He was so approved of that even"the high priests and all the Council can testify" to it.(5) There was no one who didn't know about his zealousness.
それは大祭司も長老たちも証言してくれるほどのお墨付きのものでした。こうした彼の熱心さについては、知らぬ人がひとりもいないほどだったのです。

Mark 14.55- The High Priests of the whole council sought testimony against Jesus to put him to death, but did not find anything.
マーク14.55が-高司祭全体会の死に彼を置くが、イエス様に対する証言を求めて何かを見つけられませんでした。

It is significant that the genealogy of the high priests beginning with Moses' brother Aaron up to the high priest at the time of the building of Solomon's Temple yields 14 generations.
ソロモンによる神殿建設の時代の祭司長からモーセの兄弟アロンまで遡る系図は14世代であったことはこの解釈を裏付けます。

The Gospels speak in the plural of the high priests who condemned him- a seeming contradiction to Jewish law which might throw doubt upon their historic character.
Gospelsの複数形で話すのは、彼を非難する人高いプリースト見せかけユダヤ教の法律に矛盾し、歴史的な性格に疑問を投げるかもしれない。

The high priests in My time on earth tried to twist the Truth of God's Laws in order to justify their rejection of Me.
わが地上の時の高位の祭司たちは、彼らの私に対する拒否を正当化するために、神の掟の真理を歪曲しようとしたのだった。

The joke and its application to economists were taken up in the 1981 book Paper Money by George Goodman(under the pseudonym“Adam Smith”), wherein he applied the story to the then-tendency of economists to assume that inflation would go away, and mocked the notion that economists are“the high priests of this esoteric mystery.”.
ジョークとそのエコノミストへの応用は、1981年のペーパー・マネー「アダム・スミス」（ジョージ・グッドマンの仮名）によって取り上げられ[7]、そこではインフレがなくなると仮定する経済学者の傾向にストーリーを適用した経済学者が「この秘密の謎の大祭司」であるという考えを嘲笑した。

The High Priest wants to appoint himself as regent of Thutmose III and rule the land.
神官長がトトメス三世の摂政となり。

The High Priest Ulmer began to speak.
イルミナティトップ司祭が供述を始めました。

The High Priest at the time was able to guess Jesus' intention.
最高神官はイエスの意図を見破ることができた。

The high priest replaced.
高座の僧侶が代わりました。

The high priest was held to an even higher standard than the other priests..
このように、大祭司は、祭司よりもさらに高い基準を要求されました。

Again the high priest had them brought in and stand before the council for questioning.
司祭長たちは彼らを再び捕らえ、最高法院に立たせて尋問した。

Mark 14:60 The high priest stood up and came forward and questioned Jesus, saying,"Do You not answer?
そこで大祭司が立ちあがって、まん中に進み、イエスに聞きただして言った、「何も答えないのか。

Like Aaron the High Priest, they stood between the dead and the living.
アロンは祭司として、死者と生者の間に立ちました。

It is necessary to use the time you place Christ in the heavenly sanctuary the high priest role.
それは天国の聖所の高い司祭の役割は、キリストを置く時間を使用する必要があります。

From the dialogue with the high priest at the“monastery of Sikkim”.
その「シッキムの僧院」での高僧との対話の中から、。

At the sanctuary, two soldiers are asking the High Priest confirmations about the rumors circulating about Sisyphus as his successor.
聖域では、2人の兵士は彼の後継者としてシーシュポスについて循環するという噂についての高僧の確認を求めている。

Christ is the high priest in the house of God, which is the Church of God.
キリストは、神の教会である神の家の大祭司です。

The first times the high priest, Caiphas, stood up and demanded:"I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God"( Matthew 26:63).
第1回の大祭司、caiphas、立ち上がって要求："私は神の生活を命じるなた、なた聞かせくださいもしあなたが神の御子のキリスト"（マタイ26:63）。