英語 での The hunter valley の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This volunteer non-profit museum was formed in 1979 to preserve the railway and mining heritage of the Hunter Valley.
このボランティアによって運営されている非営利の博物館は、ハンター・バレーの鉄道と鉱業にまつわる遺産を保護するために1979年に設立されました。The Hunter Valley is Australia's oldest wine region, with the first grape vines planted in the early 1820s.
ハンター・バレーはオーストラリア最古のワイン産地で、最初のブドウの木は1820年代に植樹されました。Depart Sydney and head north to the Hunter Valley wine country, Australia's oldest wine growing region.
シドニーを出発して、オーストラリア最古のワイン生産地域であるハンター・バレー・。Explore the sparkling beaches and lush hinterland of the Central Coast, the wineries of the Hunter Valley and the picturesque inlets of Port Stephens.
セントラル・コースト（CentralCoast）の輝くビーチの数々と緑豊かな内陸地方、ハンター・バレー（HunterValley）のワイナリー、そしてポート・スティーブンス（PortStephens）の絵のような入り江を探索してみましょう。New South Wales offers visitors exceptional food and wine experiences, from the Hunter Valley, to Sydney Harbour, to more than 2,000 kilometres(1,243 miles) of coastline bursting with seafood.
ハンター・バレーからシドニー・ハーバー、2,000キロメートル（1,243マイル）にわたる海岸線にあふれる海の幸まで、ニューサウスウェールズは極上のフード＆ワイン体験をお届けします。Australia's oldest wine-growing region, the Hunter Valley, is also renowned for its fine dining, cooking schools, galleries, health spa retreats and golf courses.
ハンター・バレーはオーストラリア最古のワイン生産地域で、高級ダイニング、料理学校、ギャラリー、ヘルススパ・リトリート、ゴルフコースでも知られています。So close to Sydney yet truly a world away, the Hunter Valley is the birthplace of Australian wine with over 150 premium wine producers holding a very special place in the global wine industry.
シドニーからそれほど遠くない場所にあるハンター・バレーは、オーストラリアのワイン発祥の地で、150以上の上質ワイン生産者を持つ、世界のワイン業界でも非常に特別な場所となっています。ハンター・バレーハンター・バレーはオーストラリア最古のワイン生産地域で、高級ダイニング、料理学校、ギャラリー、ヘルススパ・リトリート、ゴルフコースでも知られています。The Hunter Valley is a major tourist destination in New South Wales and is the 6th most visited place in Australia attracting more than 2.5 million people annually.
ハンター・バレーはニューサウスウェールズ州の主要な観光地であり、毎年250万人以上の人々が立ち寄る、オーストラリアでは6番目に多く訪問される場所である。Dominic began working as a Japanese-speaking tour guide in Sydney in 2000 and later worked as an English-speaking and Spanish-speaking tour guide, mostly to the Blue Mountains and the Hunter Valley.
ドミニクが日本語ツアーガイドとして働き始めたのは2000年のこと。英語・スペイン語のガイドもしており、世界中から来たお客様をシドニーのブルーマウンテン、ハンターバレーを中心にご案内していました。The Hunter Valley 's.
ハンターバレーの。The Hunter Valley.
ヴァレーの。Mining industry support services are well developed throughout the Hunter Valley.
ハンターバレーの鉱業の存在は、地域住民に利益をもたらす。Dartbrook coal from the Hunter Valley is suited to premium markets such as Japan and Korea.
ハンターバレーのダートブルック炭は、日本や韓国のような高級市場に向いている。Will I see different vendors in the Hunter valley, than if I go to Sydney?
例えばハンターバレーとシドニーとでは違うベンダーに会えるのかしら？ダートブルックプロジェクトは、有名な石炭地帯であるニューサウスウェールズ州ハンターバレーに位置する。Sydney HeliTours has helicopter rides to excellent courses on the Central Coast and in the Hunter Valley.
シドニー・ヘリツアーズはセントラル・コーストやハンター・バレーの素晴らしいコースへヘリコプターを運航しています。Beckett estimates 50 out of 250 vineyards in the Hunter Valley region are Hong Kong or Chinese-owned.
前出のベケット氏は、ハンターバレー地域のブドウ園250カ所のうち50カ所は香港または中国資本の所有だと推測している。
