THE HYDRANGEA - 日本語 への翻訳

• あじさい
• アジサイ
• 紫陽花

英語 での The hydrangea の使用例とその 日本語 への翻訳

This beauty when the hydrangea will be healed. Sounds good〜Hydrangea.
この時期、紫陽花の美しさに心癒されます。いいですね〜紫陽花。

And about plants that also prefer acidic soils and therefore can settle near the hydrangea, read our previous publications.
そしてまた酸性の土を好む従ってアジサイの近くで解決することができる植物については、私達の前の出版物を読みなさい。

If the land is not fertile enough, then the hydrangea"signals" to you about it with the help of small inflorescences.
土地が十分に肥沃でなければ、それからアジサイは小さい花序の助けを借りてそれについてあなたに「合図」します。

I write the hydrangea as the hydrangea with a flower native of Japan, and the scientific name is Hydrangea..
アジサイは日本原産の花で、紫陽花とも書き、学名は「Hydrangea」です。

To tell the truth, Most of the Hydrangea was not in full bloom.
実を言うと、ほとんどのアジサイは咲き切っていなかったです。

The Hydrangea mountain started when Chui-chan moved the two Hydrangea in his garden into the mountain 47 years ago.
年前、庭にあった2株のあじさいを、山の中に植え替えたのがあじさい山のスタートだったのです。

The plant including the hydrangea grows up into bread with"water" and"oxygen" in the same way as we human being.
あじさいをはじめとする植物は、私たち人間と同じように「水」と「酸素」を糧に育ちます。

The hydrangea at night is different from the daytime atmosphere, and its beauty is special.
夜のあじさいは、日中の雰囲気とはまた違い、その美しさは格別です。

A stock grew big, and distance transplanted the hydrangea which became narrow, and a fence of the bamboo which ached was exchanged.
株が大きくなり間隔が狭くなってしまったあじさいを移植し、痛んだ竹の柵が取り替えられました。

Enormous efforts and labor cost because the Hydrangea season lasts for only one month but the management lasts through the year.
膨大な労力と人件費。あじさいのシーズンは1か月。しかし管理は1年中。

The hydrangea are blooming so nicely that you want to take a picture right away!
紫陽花がきれいに咲き始めました。思わず写真撮りたくなっちゃいます。

While most of the Hydrangea died in Tokyo this season, finding Hydrangea alive with well-ordered petals is a special gift from the god.
東京では今季、ほとんどのアジサイは枯れてしまっているので、こんなに整った花びらのアジサイは神様からの贈り物のようです。

Let's be because a color of the hydrangea does oddity from white, bluish violet to purplish red from green; or….
あじさいの花の色が、緑から白、青紫から赤紫へと色変わりすることからでしょうか・・・。

I'm very looking forward to seeing the Hydrangea blooming in the midst of this June!
月中旬にアジサイの咲く姿を見るのが楽しみです!

During the time that the hydrangea was sitting in a container, its roots are quite intertwined.
あじさいがコンテナに座っていた時間の間に、その根はかなり絡み合っています。

TAB Event- Hideo Hagiwara"The Hydrangea Period- Hideo Hagiwara's World of Blue" This event has ended.
TABイベント-萩原英雄「あじさいの頃…萩原英雄の青い世界」このイベントは終了しました。

As far as the hydrangea tree in Siberia can be beautiful, the photo clearly demonstrates.
シベリアのアジサイの木が美しくなる限り、その写真ははっきりと示されています。

Under the miharashi teahouse, a lot of hydrangea blooms along the slope at the small diameter of the hydrangea.
みはらし茶屋の下、あじさいの小径では斜面に沿ってたくさんのあじさいが開花します。

Because the French soil is alkaline, the hydrangea of the pink color of a flower is with the mainstream.
フランスの土壌はアルカリ性のため、ピンクの花色のあじさいが主流とのこと。

The plant called the Sweet Hydrangea Leaf which is raw materials of this hydrangea tea is considered to be a variety of the Hydrangea macrophylla.
この甘茶の原料であるアマチャという植物は、ガクアジサイの変種とされています。