THE INFANTRY - 日本語 への翻訳

• 歩兵

英語 での The infantry の使用例とその 日本語 への翻訳

The changing of the guard takes place in two different places: at the front of the Palace to replace the infantry and on the back, except for the days of heavy rain.
歩兵隊を入れ替える衛兵交代式は大雨の日を除いて、宮殿前と後方の2カ所で行われています。

To protect the infantry squad, high box-like armoured superstructures were built over both the bin and the trailer, with doors at their back.
歩兵分隊の防護として、背の高く箱状の装甲化された上部構造物が車体および後方の牽引車の両方に設けられ、後方にドアが作られた。

In Kandahar province, Afghanistan, a noncommissioned officer from the Female Engagement Team senses something isn't right and directs the infantry platoon away from a 500-pound IED, saving the lives of a dozen soldiers.
アフガニスタンのカンダハールで、女性下士官が何かが間違っていると気づき、歩兵小隊を500ポンドの簡易爆弾から遠ざけ、12人の兵士の命を救う。

Cotta, after acting as described above, sent the infantry and cavalry to Lucullus, dismissed the allies to their homelands, and set off home with the fleet.
上記のような行動をとった後、コッタは歩兵と騎兵をルクルスに送り、同盟軍を故郷へと帰し、艦隊と一緒に帰路についた。

To protect the infantry squad, high box-like armored superstructures were built over both the bin and the trailer, with doors at their back.
歩兵分隊の防護として、背の高く箱状の装甲化された上部構造物が車体および後方の牽引車の両方に設けられ、後方にドアが作られた。

In February 1920, Congress voted to declare Camp Benning a permanent military post and appropriated more than $1 million of additional building funds for the Infantry School of Arms, which later became the Infantry School.
年2月、議会はキャンプ・ベニングを永久的な駐屯地とすることを宣言し、歩兵学校のために100万ドル以上の追加の建設予算を承認した[3]。

Also have to be changed, and some members of the military, as usual Spearman been improved to the infantry, and the cavalry was a tank.
変更する必要があり、軍の一部のメンバーも、いつものようにスピアマンは歩兵に改善され、そして騎兵は戦車であった。

Union engineers worked to set up casement in the crater in order to extricate the infantry and soon the soldiers fell back to a new defensive line.
北軍の工兵が歩兵を解放するためにクレーターの中に砲郭を据え、間もなく兵士達は新しい防御線の中に戻った。

The game follows the stories of soldiers fighting in the British and Soviet armies and encompassing not only the infantry, but also a small series of tank combat missions.
このゲームは、英米軍とソ連軍で戦っている兵士の話に沿っており、歩兵だけでなく少数の戦闘戦闘任務も含んでいます。

The game follows the story of soldadosque fought in the British and American troops the Soviets and includes not only the infantry, but the small number of combat missions tank.
このゲームは、英米軍とソ連軍で戦っている兵士の話に沿っており、歩兵だけでなく少数の戦闘戦闘任務も含んでいます。

From Tangshan- China's“West Point,” where are situated the artillery school, the infantry school and General Chiang's provisional Summer headquarters- on across fifteen miles of countryside into Nanking almost every building was set afire.
中国の「ウエストポイント」である湯山には、砲兵学校と歩兵学校、それに蒋将軍の夏期臨時司令部が置かれているが、そこから南京へ向けて15マイルにわたる農村地区では、ほとんどすべての建物に火がつけられた。

More than 50,000 men volunteered for the boring duty, because food and living conditions on ship were much better than the infantry offered, the work was safer, and especially because of the real(albeit small) chance for big money.
これは陸上の歩兵よりも船上の方が食事も生活条件も遙かに良く、遥かに安全であり[15]、さらに小さいとしても大金を獲る機会が現実にあったからであった。

After a trial of the new shield its easy manipulation secured its adoption, and the infantry who had formerly been called"hoplites"(hoplitai) because of their heavy shield(aspidon), then had their name changed to"peltasts"(peltastai) from the light pelta they carried.
新たな盾の取り組みの後、その簡単な操作は採用され、以前は〔ホプロンという名の〕重い盾の故にホプリタイと呼ばれていた歩兵は今度は彼らの持つ軽いペルタ〔という名の盾〕の故にペルタスタイと呼ばれた。

The Infantry Barracks.
歩兵兵舎。

The infantry regiment.
歩兵連隊の連隊。

The Infantry Academy.
歩兵学校に。

The Infantry School.
歩兵学校入校。

The Infantry Division.
歩兵師団の。

The Infantry School.
歩兵学校。

The Infantry Revolution.
歩兵革命。