THE INJECTIONS - 日本語 への翻訳

• 注射
• 注入が

英語 での The injections の使用例とその 日本語 への翻訳

Here is a photo immediately after the injections.
以下の写真は注射したすぐ後の写真です。

Who did the injections?
誰が注射したのか。

The injections were fine.
注射は上手だった。

Had I done the injections wrong?
注射する場所を間違えたのでしょうか。

The injections may be painful.
注射は痛々しいものに見えるかもしれません。

I cannot have the injections again.
再度の注射は出来ません。

Most people take the injections.
ほとんどの人は注射してるはずだし。

The injections were successful.
注射は成功してます。

Your Top Tips: How to survive the injections!
あなたのトップのヒント：注射を生き残る方法！

To maintain the effect, the injections must be repeated.
効果を維持するためには、注射を繰り返す必要があります。

To maintain the effects, the injections must be repeated.
効果を維持するためには、注射を繰り返す必要があります。

I start the injections in April.
次は４月の注射だね。

Most people find the injections relatively painless, but a topical anaesthetic can be applied to the area being treated.
ほとんどの方は、比較的痛みが少ない注射だと感じています。ご希望であれば、事前に局所麻酔をすることができます。

Some say the cream is a lot safer than the injections as well.
一部はクリームが同様に注射よりも多くの方が安全であると言います。

After completing all the injections, remove the catheter tip, and close the injection port.
すべて注入が終了したら、カテーテルチップを取り外し、注入口を閉鎖する。

On the third day of the injections, the pain went away.
カプセルを飲んだ。注射の3日目に、痛みは消えました。それから尿に痛みと血がありました。

Stronger versions of the injections used to be available, but haven't been for many years.
注射のより強力なバージョンを使用できるように,何年もしていないが、。

The exact cost depends on the site of the injections, who does it, and if any additional treatment is required.
正確な費用は、注射の場所、行う人、追加の治療が必要な場合に応じて異なります。

The injections took literally 5 minutes and I really didn't feel much pain.
注射自体は、5分ほどで終わり、殆ど痛みは感じませんでした。

Urologists are concerned that the injections themselves- perforating the skin- might cause lesions that might encourage plaque growth.
泌尿器科医は、注射そのもの（皮膚を穿孔する）が病変を引き起こし、プラークの成長を促進する可能性があると懸念しています。