英語 での The installation program の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If the installation program does not run using its default settings, it tries to run in a lower resolution mode.
インストールプログラムがそのデフォルト設定を使って実行できない場合、低い解像度モードで実行しようとします。To disable frame buffer support and allow the installation program to run in text mode, try using the nofb boot option.
フレームバッファのサポートを無効にしてインストールプログラムのテキストモードでの実行を許可する場合はnofb起動オプションを使用してみてください。ブートメニューにはインストールプログラムの起動以外にもいくつかのオプションが表示されます。インストールプログラムを実行するユーザは、デバイスに対する管理者権限またはルート権限を持っている必要があります。If you let the installation program partition your system automatically, the swap partition size will be established using these guidelines.
インストールプログラムでシステムのパーティション設定を自動的に実行する場合、swapパーティションのサイズはこのガイドラインに沿って決められます。You can boot the installation program using any one of the following media(depending upon what your system can support).
次のいずれかのメディアを使ってインストールプログラムをブートできます(ご使用のシステムがサポートするメディアによります)。If everything was specified properly, a message appears indicating that the installation program for Red Hat Enterprise Linux is running.
すべてが正しく指定されると、RedHatEnterpriseLinuxのインストールプログラムが実行を開始したことを示すメッセージが表示されます。Normally, the/boot partition is created automatically by the installation program.
If no monitor information is provided, the installation program tries to probe for it automatically.
モニター情報が提供されない場合、インストールプログラムが自動的にそれを検出する試みをします。The installation program allows users to install and configure Puppet Masters as a part of Red Hat Satellite Capsule Servers.
インストールプログラムを使用すると、PuppetマスターをRedHatSatelliteCapsuleServerの一部としてインストールし、設定することができます。The installation program does not show which packages are contained in the available environments.
インストールプログラムでは各環境に含まれているパッケージは表示されません。インストールプログラムの最初の画面は、RedHatEnterpriseLinuxへようこそという画面になります。DVD: You can burn the binary DVD ISO image onto a DVD and configure the installation program to install packages from this disk.
DVD:バイナリーDVDISOイメージをDVDに書き込み、インストールプログラムにそのディスクからパッケージをインストールするよう指示することができます。After the Language Selection screen(Section 15.2,“Language Selection”), the installation program attempts to mount the disk partitions on your system.
言語選択の画面(「言語の選択」)の後で、インストールプログラムがシステム上にディスクパーティションをマウントしようと試みます。After the system boots the installation program, refer to the Chapter 9, Installing Using Anaconda.
システムがインストールプログラムをブートした後については、9章Installingusinganacondaを参照して下さい。DesktopAgentはDLOがインストールされる共有からのインストールプログラムの実行によってインストールできます。If you do not agree with the Agreement, exit the installation program.
本条項に同意しない場合は、インストールプログラムを終了してください。Fixed a problem where running the installer again anytime after successfully creating the rabbitmq user caused the installation program to fail.
Rabbitmqユーザーを正常に作成した後にインストーラーを再度実行するとインストールプログラムが機能しないという問題を修正。Step 1: Click the green“Download Now” button to download the installation program.
ステップ1:緑の“DownloadNow”ボタンをクリックしてインストールプログラムをダウンロードする。From there, you can copy the serial number and download the installation program directly.
ここでは、シリアルナンバーをコピーし、インストールプログラムをダウンロードできます。
