THE KILN - 日本語 への翻訳

• 窯
• キルン

英語 での The kiln の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result, the raw meal is already hot before it enters the kiln.
その結果、未加工食事は炉に入る前に既に熱いです。

The wet brick will be stacked on the kiln car by stacking machine, then ferried into the drying line to be pre-drying.
ぬれた煉瓦はスタック・マシンによって炉車で積み重なりましたり、そして乾燥ラインに前乾燥であるために運ばれます。

I don't try to control the kiln; rather I become the kiln's servant.
窯を焚く時、窯を制御しようとするのではなく、むしろ自分が窯のシモベとなって、。

It can also be used as the kiln furniture in ceramic and refractory industry.
それはまた陶磁器および処理し難い企業で炉の家具として使用することができます。

The unfinished slabs are moved to the kiln and heated to give a ultimate strength and solidity.
未完成の平板は炉に動き、最終的な強さおよび固体性を与えるために熱されます。

Examinations of the kiln pieces will show whether the fingerprints belonged to men, women or children.
炉の破片の調査によって、この指紋の主が男性か女性か子供かが明らかになるでしょう。

The kiln is fired for about 3 weeks and the temperature inside manages to reach 1,200 üÄ.
約3週間窯が焚かれ、無事大窯の温度が1200度に達した。

The kiln in Kutani was suddenly shut down about 1730, and the reason is still not clear.
九谷の窯は1730(享保15)年ごろに突然、閉じられてしまいましたが、原因はいまだに定かではありません。

My father said that,'In the end, you don't know until you open the kiln.'I agree with that.
父はいつも『結局は窯から出してみんとわからん』と言っていて、私もそう思います。

A mountain range behind the kiln is a relaxed and quiet atmosphere, and it has colorful scenery in the season of autumn leaves.
窯の背後に山が並び、ゆったりとしたのどかな雰囲気で、特に紅葉の時期は、彩り豊かな景色が広がります。

He investigated the kiln for a long time there, and he finally accomplished the porcelain stone's discovery in Arita Izumiyama.
ここで彼は長い間、窯の研究をし、ついに有田泉山の磁石発見を成し遂げました。

Sometimes Hosai will come around and watch the kiln and give instructions.
ときおり豊斎さんがやってきて窯の様子を見て指示を出していく。

When the heating ends, the kiln door opens upwards with a roaring sound, and the smoke inside rushes out.
加熱が終了すると、轟音と共に釜の扉が上方に開き、中の煙が漏れ出します。

The application results showed that the kiln coating formed rapidly and stability when using magnesia-hercynite brick.
適用結果はマグネーシアhercyniteの煉瓦を使用するときことを急速に形作られた炉のコーティングおよび安定性示しました。

In the Wet Process, the kiln system is fed with liquid slurry, the water then being evaporated in the kiln.
湿式法では、炉システムは液体のスラリー、それから炉で蒸発する水と与えられます。

Poured, cleaned fired, painted, then glazed fired again in the kiln.
きれいにされる注がれる、塗られる発射される、それから艶をかけられる炉で再度発射されて。

In a modern works, the blended raw material enters the kiln via the pre-heater tower.
では現代仕事は予熱器タワーによって、混ぜられた原料炉に入ります。

Fuel is fed into the kiln head through the kiln head, and exhaust gas.
燃料は炉の頭部および排気ガスを通して炉の頭部に与えられます。

By the stone's place discovery, the kiln was built in the valley.
この石場の発見により、谷間にも窯が築かれました。

Since there was no direct application of flame to the corpse, the blower only fanned flames and increased the temperature of the kiln.
死体に炎が直接あたるわけではなかったので、送風器だけが炎を燃え立たせ、釜の温度を上げた。