THE MANAGER'S - 日本語 への翻訳

• マネージャーの
• 管理者の
• 店長の
• 支配人の
• マネージャの
• 監督の

英語 での The manager's の使用例とその 日本語 への翻訳

The manager's function is not to make people work, it is to make it possible for people to work.
マネージャーの役割は人を働かせることにあるのではなくて、人を働く気にさせることである。

If you set YES, the manager's CORBA servant will start, so you can operate the manager remotely.
YESを設定すると、マネージャのCORBAサーバントが起動するため、リモートからマネージャの操作が可能になる。

The manager's duty depends on this policy and article 19.
管理者の職務は、本規程及び第19条の実施細則による。

The Manager's Cottage was built in the 1950s to house the Manager and his family.
マネージャーのコテージは、マネージャーと彼の家族を収容するために1950年代に建設されました。

The efficiency criteria allow us to assess in detail the quality of the manager's work in order to make appropriate adjustments.
効率基準により、適切な調整を行うためにマネージャの作業の品質を詳細に評価することができます。

The manager's job is to get thing done through their people.
マネージャーの仕事は、目的達成のために、人にやってもらうことだ。

By the time the battle begins, the manager's real work is already done.
戦闘が始まるときには、管理者の本当の仕事はもう終わっている。

I know what the manager whats from me, starting from there, I try to work to win the manager's confidence.”.
監督が僕に求めていることもわかっているから、それを起点に、監督の信頼を勝ち取るために頑張るだけだ」。

I should have known the manager's office would be down the hall and to the right of the bathroom.
マネージャーのオフィスを知っておくべきだったホールの下に洗面所は右側にある。

Lecture title: Aiming at providing hardware and software of good quality- from the manager's viewpoint.
タイトル:ハードとソフトの良質な提供を目指して～管理者の立場から～。

The amount of the PAMM-agent's remuneration is specified by the Offer and is calculated as the share of the Manager's remuneration.
PAMM代理人の報酬の額は、オファーによって指定され、マネージャーの報酬の分担として計算されます。

Ticket number from the manager's appointment to the staff's choice, a rigorous selection process, but is held.
スタッフの選択は、厳格な選定プロセスが、開催されるには管理者の選任からチケットの番号です。

Instead of storing the data in two separate entities, denormalize the data and keep a copy of the manager's details in the department entity.
データを2つのエンティティに格納する代わりに、データを非正規化し、部署エンティティにマネージャーの詳細のコピーを保持します。

The extent of the PAMM-agent's remuneration shall be specified by virtue of the Offer and shall be calculated as the share of the Manager's remuneration.
PAMM代理人の報酬の額は、オファーによって指定され、マネージャーの報酬の分担として計算されます。

The controlling of furnace temperature paperless recorder is used and is connected to the manager's computer.
The制御はマネージャーのコンピュータに使用され、接続されます。

Its job is to gather information about its device, organize that information, and respond to the manager's queries with appropriate information.
エージェントは、デバイスに関する情報を収集して整理し、マネージャからのクエリに適切な情報を使って応答します。

Keeping everyone responsible for their own areas of work will take a load off of the manager's shoulders and ensure everyone stays focused.
全体の進捗状況把握などが現場責任者の双肩にかかり、特定の人に作業が集中する。

So Kessler and Frishman compared the manager's activity to that of her peers and found significant differences.
そこで、ケスラーとフライシュマンはマネージャーの行動を同僚のものと比較し、そこに大きな違いを発見した。

Nearly all investors, including all VCs I know, operate on the manager's schedule.
私が知っているすべてのベンチャー・キャピタルを含む、ほとんどすべての投資家は、経営者のスケジュールで働いている。

There are two types of schedule, which I will call the manager's schedule and the maker's schedule.
スケジュールには2種類あり、「クリエイターのスケジュール」と「経営者のスケジュール」と呼ぶことにしよう。