THE MANDARIN - 日本語 への翻訳

• マンダリン
• mandarin
• 中国語

英語 での The mandarin の使用例とその 日本語 への翻訳

The Mandarin Classes.
マンツーマン授業。

If I wake up in the Mandarin Oriental Hotel then I probably feel like I am at home.
マンダリンオリエンタルホテルで目を覚ましたら、きっと自宅にいると感じてしまうと思います。

According to Feng Shui, the mandarin statuette placed in the house will bring family well-being to the house.
風水によると、家の中に置かれたマンダリン像は家に家族の幸福をもたらすでしょう。

The Mandarin: Some people call me a terrorist, I consider myself a teacher.
マンダリン「私のことをテロリストと呼ぶ者もいるが、私は自分を教師だと考えている。

Serving both food and drinks, Samdan Restaurant and The Mandarin Restaurant are situated around 200 meters from the property.
各種料理を提供するSamdanRestaurantとTheMandarinRestaurantは、本施設から200メートルぐらいです。

Students are arranged according to the results of the Mandarin placement exam after registration at the beginning of the semester.
学生は、学期の始めに登録後、マンダリンのプレースメント試験の結果に従って配置されます。

Nearby hotels include The Mandarin Oriental, Ovolo Central, and Hotel LKF by Rhombus.
近くにはMandarinOriental、OvoloCentral、HotelLKFbyRhombusなどのホテルがあります。

And a similar thing can be done with mandarin, here is the video of the mandarin candle, for a Christmas full of lights!
そして、マンダリンでも同じことができます。これは、クリスマスのライトがいっぱいの、マンダリンのキャンドルのビデオです。

Serving a wide range of dishes, Greasy Spoon Restaurant and The Mandarin Restaurant can be reached within 5 minutes' walk.
様々な料理等をサービスするGreasySpoonRestaurantとTheMandarinRestaurantは、たった150メートル離れています。

The fragrant sea berry and the mandarin sauce further enhance the taste of this delicate melt-in-the-mouth no-bake cheesecake.
香り豊かなシーベリーとみかんのソースが、繊細な口どけのレアチーズの味をさらに引き立てました。

Hold the brand firmly while you rotate the mandarin and pull it off the branch.
枝をしっかり持ち、みかんをクルクルまわして、引っ張ります。

The favorite place where the mandarin duck lives(photo) are trees hanging from the water or ledges of rocks.
マンダリンのアヒルが住んでいるお気に入りの場所（写真）は水からぶら下がっている木または岩の棚です。

If you're lucky, but also the beautiful view to the mandarin ducks playing in the water.
場合だけでなく、美しい景色をミカンには、水で遊ぶアヒルの幸運だった。

It can take up to 6 months for the mandarin fruit to become ripe and is harvested between June and September.
マンダリンの果実が熟すまでに最大6ヶ月かかり、6月から9月に収穫されます。

The Mandarin fruit was a traditional gift to the Mandarins of China.
中国ではマンダリンの果実は高級官僚（マンダリン）への贈り物であったとされています。

Each of these nuts have special meanings in the mandarin language.
これらのナットの各々は、ミカンの言語で特別な意味を持っています。

In Iron Man 3 the Mandarin says“You will never see me coming”.
アイアンマン３』より、マンダリンの”Youwillneverseemecoming。

The Mandarin Oriental In addition, some palaces display an oriental elegance.
ザマンダリンオリエンタルまた、いくつかの宮殿は東洋の優雅さを示しています。

Two weeks after the initial meeting, the Mandarin Oriental Tokyo side offered their menu proposals, specifically“Swiss roll cake” and“risotto.”.
初回打ち合わせから約２週間。マンダリンオリエンタル東京側からメニューの提案が行われました。提案されたメニューは「ロールケーキ」と「リゾット」。

Having heard that Mr. Stephan- the pastry chef at the Mandarin Oriental Tokyo- liked butterflies, Ms. Kitajima brought butterfly-shaped samples from Hakuza on the day of the meeting.
当日はマンダリンオリエンタル東京ペストリーシェフのステファンさんが蝶好きという情報を元に、箔座北嶋さんが蝶型の金箔を持参した。