THE NAME OF THE ISLAND - 日本語 への翻訳

• 島の名前は
• 島の名は

英語 での The name of the island の使用例とその 日本語 への翻訳

They are surprised, however, when I tell them the name of the island is Manhattan.
だが、その島の名はマンハッタンだと言ったら、人々はビックリする。

They are surprised, however, when I tell them the name of the island is Manhattan.
しかし、その島の名はマンハッタンだと言ったら、人々はびっくりする。

An inhabited island with about 1 kilometer around is located at 700 meters south-east from Cape Otoshibe. The name of the island is"Gome Island..
音標岬の南東約700mにある周囲約1kmの無人島です島の名前はゴメ島。

They are surprised, however, when I tell them the name of the island is Manhattan.
だが、その島の名はマンハッタンだと言ったら、人々はびっくりする。

The name of the island comes from a French governor of Mauritius, who sent an expedition to the Seychelles.
島名の由来は、フランスがセーシェルに探検隊を送り込んだときのモーリシャスの総督名から取ったとされています。

But there is another story on how the name of the island.
そして、もう一つ、島の名前が元になっているものがある。

He mentioned neither the druids nor the name of the island.[17].
彼はドルイドにも、島の名前にも言及しなかった[16]。

Rhodes is not only the name of the island but also the capital of the island..
イビサは島の名前だけでなく、街の名前でもあるのです。

Modern lighthouses"borrow" also the name of the island. It is universally known by the name"Lighthouse" of Alexandria because they were just outside the port of Alexandria.
現代の灯台"借ります"島の名前も.これは普遍的名称で知られています"灯台"アレクサンドリアそれだけでアレクサンドリアの港の外にあったため、。

Subsequently, these particularly aesthetic coins were sometimes transformed into various jewelries(rings, pendants and bracelets) by skilled craftsmen who borrowed the name of the island from which their coins came to designate the fruit of their work.
その後、これらの特に美的なコインは、コインが彼らの仕事の成果を示すようになった島の名前を借りた熟練した職人によって、時には様々なジュエリー（リング、ペンダント、ブレスレット）に変形されました。

The name of the islands?
諸島の名前…?

I learnt the names of the islands.
その諸島の名前を答えよ。

What's the name of the island?
島の名前はなになさいますか。

Let's start with the name of the island.
まず最初に島の名前をつけるそうです。

This is where the name of the island came from.
これが島の名の由来。

The name was then recorded by the Captain as the name of the island.
そして、その船長の名が島の名前になった。

The name of the island was changed from James Island to Kunta Kinteh Island in 2011.
クンタ・キンテにちなみ、2011年にジェームズ島はクンタ・キンテ島と改名されています。

By the way: The name of the island is Moreton Island and the resort is called Tangal….
ところで：島の名前はモートン島であり、リゾートはタンガルーマリゾートと呼ばれています。

The name of the island comes from its shape that looks like a giant kame turtle.
島の形状が巨大な亀が横たわっているようなことからこう呼ばれている。

The island was placed under control of the United States, and the name of the island became Marcus Island..
島はアメリカの管理下に置かれ、島名は、マーカス島となった。