THE PANEL SWITCH - 日本語 への翻訳

• パネルスイッチ

英語 での The panel switch の使用例とその 日本語 への翻訳

Press the panel switch[ LEVEL(·)] to set the numerical value.
パネルスイッチ[LEVEL(・)]を押し、設定する数値を切り替える。

And press the panel switch[ENTER] to select the date setting.
その後パネルスイッチ[ENTER]を押し日付の設定を選択します。

Press the panel switch[2nd] to switch the panel switch to secondary function.
パネルスイッチ[2nd]を押し、パネルスイッチを機能2に切り替えます。

Turn the power ON while pressing the panel switch ENTER.
パネルスイッチ[ENTER]を押しながら、電源をONします。

Press the panel switch[LP/Leq…] to select the type of data.
パネルスイッチ[Lp/Leq…]を押しストアするデータの種類を選択します。

Then press the panel switch[Tact Max] to set the instantaneous value mode INST.
次に、パネルスイッチ[TactMax]を押し瞬時モード(INST)を設定します。

The function name is shown with blue characters at the top of the panel switch.
機能は、パネルスイッチ上部に青色文字で印字されています。

To turn OFF the recall mode, please press the panel switch[RECALL] again.
なお、リコールをOFF(解除)したいときには、再度パネルスイッチ[Recall]を押してください。

The manual memory and the block memory are switched by pressing the panel switch TIMER.
マニュアルメモリとブロックメモリは、パネルスイッチ[TIMER]を押して切り替えます。

Press the panel switch[MemMode] of the secondary function to activate the memory mode.
機能2のパネルスイッチ[MemMode]を押すとメモリーモードが起動します。

Press the panel switch of secondary function[Single/ Dual] to activate the dual mode.
機能2のパネルスイッチ[Single/Dual]を押すとデュアルモードが起動します。

The address number is incremented or decremented each time you press the panel switch Address·.
機能2のパネルスイッチ[Address・]を押すたびにアドレスが増減します。

Press the panel switch[Recall] to cancel recall operation and then press Memory Mode.
パネルスイッチ[Recall]を解除した後、再度パネルスイッチ[MemoryMode]を押してください。

Then press the panel switch[Mem Mode] several times until the MAN memory mode is selected.
さらに、MANメモリーモードが選択されるまでパネルスイッチ[MemMode]を何回か押します。

Generally, instantaneous value is displayed when press the panel switch[THRU/FILTER] to cancel octave filter selection.
通常の瞬時値は、パネルスイッチ[THRU/FILTER]を押しオクターブフィルターの選択を解除すると表示されます。

Initialization procedure: Please press the power switch ON while pressing the[ENTER] button of the panel switch.
初期化操作】:パネルスイッチの「ENTER」ボタンを押しながら電源をONします。

Please change the level range by the panel switch LEVEL(·) when over or under level warning is indicated.
過大レベルまたは過小レベルの警告が表示された場合は、パネルスイッチ[LEVEL(・)]によりレベルレンジを切り替えてください。

Function switch has a primary function and secondary function, and those are switched each time you press the panel switch 2nd.
機能スイッチは、機能1と機能2があり、パネルスイッチ[2nd]を押すたびに切り替わります。

How to use The panel switch for outboard engine is used to operate the outboard engine installed in the rear of a boat.
使われ方船外機用パネルSWは、船の後方に取り付けられた船外機の操作をします。

At this time, if the panel switch[MENU] is pressed, the display is directly changed to the measurement screen after the confirmation of the date and time settings.
このとき、パネルスイッチ[MENU]を押すと、設定した日付および時刻を確定した後、測定画面にダイレクトに切り替わります。