THE PHYSICIAN - 日本語 への翻訳

• 医師は
• 医者は
• 薬師を
• 内科医
• physician
• 薬剤師

英語 での The physician の使用例とその 日本語 への翻訳

The physician will need to examine you to decide on the ideal treatment plan in your case.
医者はあなたの場合の理想的な処置の計画で決定するために検査する必要があります。

The physician may suspect PSC from the patient's medical history, especially a history of inflammatory bowel disease, and from abnormal blood tests.
医師は、PSCが患者の病歴、特に炎症性腸疾患の病歴および異常な血液検査から疑われることがある。

The physician should take into account all the individual characteristics of your body.
医者はあなたの体のすべての個々の特徴を考慮に入れるべきです。

If you have mild infection then the physician may decide for a single sitting.
穏やかな伝染があれば医者は単一のモデルのために決定するかもしれません。

The physician assistant(PA) profession is a nationally recognized medical profession in the United States of America.
Physicianassistant(PA)は日本にはない米国の医療職です。

Therefore, trust the physician and drink his remedy in silence and tranquillity.
薬師を信じ、その薬を沈黙と静穏のうちに飲み干しなさい。

If there is severe infection, then the physician may decide for 5-6 sittings.
厳しい伝染があれば、医者は5-6のモデルのために決定するかもしれません。

However, a separate arm of the Physician Health Study(PHS) II directly studied this question.
しかしながら、PhysicianHealthStudy（PHS）IIの別の集団でこの問題が直接研究されている。

It is in this context the role of the physician becomes particularly important.
それだけ薬剤師の役割がより専門的になり、重要となってきているということになります。

The physician must straighten each rupture and carefully inspect the hairy membrane for damage to the blood vessels.
医者は各破裂をまっすぐにし、そして血管への損傷について毛状膜を注意深く検査しなければならない。

The physician that examined you reported that 20% of your body is covered in scar tissue.
君を診察した医者は報告した体の20％は瘢痕組織に覆われてる。

Medications: Some medicines available over- the- counter or prescribed by the physician can temporarily create amnesia or interfere with your cognitive skills.
薬:薬いくつか-カウンター、または医師で定めることは一時的に健忘症を作成するあなたの認知能力を妨げるか。

As with all rapid test cassettes, all results must be interpreted together with other clinical information available to the physician.
すべての急速なテストカセットによって同じように、すべての結果は医者に他の臨床入手可能な情報とともに解釈されなければなりません。

The daily dose is usually determined individually upon the physician advice(about 7 injections within a week).
毎日の線量は通常医者の助言（週以内の約7つの注入）にそれぞれ定められます。

During therapy, patients are advised to visit the physician regularly, who will monitor changes in the body.
治療中、定期的に主治医に診察を受け、患者の体内の変化を監視することが推奨されます。

As with all diagnostic tests, all results must be interpreted together with other clinical information available to the physician.
すべての診断試験と同じように、すべての結果は医者に他の臨床入手可能な情報とともに解釈されなければなりません。

If the physician opts for injectable Stanozolo it is normally prescribed at 50mg per injection 2-3 times per week in both men and women.
医者が注射可能なStanozoloを選択すれば普通注入ごとの50mgで所定人および女性両方の1週あたりの2-3回です。

The result is included as part of the physician report issued by a U.S. board-certified medical director from Baylor Genetics.
結果は医師のレポートの一部として、BaylorGenetics社の米国の国家資格を持つ主任医師より発行されます。

The addition of the physician findings provides further insights into similarities and differences in physician and patient perspectives.
医師からの調査結果が得られたことで、医師と患者さんの見方の類似点と相違点に関し、さらなる洞察が得られます。

But the physician cannot be selective in listening to testimony, listening only to those claims that fit his or her own prejudices.
しかし、医師がこうした証言を聞くときに選択的であったり、自分の先入観に合う主張だけを聞くなどということはありえない。