THE PIGMENT - 日本語 への翻訳

• 顔料
• 色素
• ピグメント

英語 での The pigment の使用例とその 日本語 への翻訳

And the surface is high gloss and smooth, the color looks very realistic, it is suitable for the pigment ink.
そして表面は光沢度の高く、現実的な色の一見非常にそれ顔料インクのために適しています滑らかになります。

The pigment of the pathological tissues will fade in color till it vanishes. And the..
病理学のティッシュの顔料は色で消失するまで衰退します。そして。

Melasma takes a long time to destroy the pigment, so you will notice that it has become thinner in 1-2 months.
肝斑は色素を破壊するのに時間がかかるため、薄くなったと実感していただくのは1～2ヶ月後となります。

The pigment particles absorb the light energy and explode sharply, burst into the tiny pieces, thus diminish the..
顔料の粒子は光エネルギーを吸収し、小さい部分に、破烈はっきりと爆発しましたり、従って減少します。

The result is a more explosive nature, which can thermally and mechanically shatter the pigment into very small fragments, and removed by our own system.
熱で、機械的に非常に小さい断片に色素を砕くことができて、体のシステムによって取り外されました。

The face is a black because it contains the pigment of the anthocyanin family in the skin of the seed.
種の皮にアントシアニン系の色素を含むため、外見が黒色になっています。

The pigment in the hair follicle absorbs the laser light and converts the light to heat. The heat, in turn.
毛小胞の顔料はレーザー光線を吸収し、熱にライトを変えます。熱、それから、。

It is very suitable to treat the pigment disease in the dermal layer.
皮膚層の顔料の病気を扱うことは非常に適しています。

The paints destroy the pigment, the hair burns out under the sun and becomes dull.
塗料は顔料を破壊し、髪は太陽の下で燃え尽きて鈍くなります。

The pigment is used as colorant with various fields such as paint and ink.
顔料は着色剤として塗料、インキなど様々な分野で使用されています。

Skin discoloration occurs when the pigment is either too strong or too weak.
顔料が強すぎたり弱すぎたりしたとき皮膚の変色が発生します。

The pigment is inked on the outer skin layers which only leave the epidermis coloured.
顔料は、表皮を着色したままにする外側の表皮層に染み込む。

The pigment is therefore likely to adhere close to the surface of the paper, which improves the coloration and makes colors more vivid.
顔料が用紙表面付近に留まり定着しやすく、鮮やかな発色を実現しています。

Remember that it is in these organs that the pigment is produced, which is responsible for the formation of the eggshell.
色素が産生されるのはこれらの臓器にあることを忘れないでください。それが卵殻の形成に関与しています。

As semi-permanent tattoo make-up artist have to know the pigment knowledge!
半永久的ように入れ墨のメーキャップアーティストは顔料の知識を知らなければなりません!

It's used to observe hair follicle( blocked or the pigment precipitates), sensitive skin, large pores.
それは毛小胞（または顔料の沈殿物妨げられる）、敏感な皮、大きい気孔を観察するのに使用しました。

After the irradiation, the pigment in the tattoo will be reduced and even a single treatment will not be as noticeable as in the picture.
照射後にタトゥー（刺青）の色素が減少し、たった1回の施術でも写真のように目立たなくなります。

Emission of laser beam to crush and remove the pigment effectively in the pathologically changed tissues.
病的なまでに変えられたティッシュで顔料を効果的に押しつぶし、取除くレーザ光線の放出。

Here Zinc enables Vitamin A to create the pigment melanin which protects the eye.
亜鉛は眼を保護するメラニン色素を生成するビタミンAの働きを助けます。

Barium sulfate can make the pigment steady, prevent flocculation, wear, and has excellent weather resistance and transparency.
バリウム硫酸塩は顔料を安定したようにすることができ凝結、摩耗を防ぎ、そして優秀な天候の抵抗および透明物があります。