顔料 - 英語 への翻訳

• pigment
• pigments

日本語 での 顔料 の使用例とその 英語 への翻訳

その構造中に-ミネラルとアクリル成分、ならびに顔料。
In its structure- mineral and acrylic components, as well as the pigment.

コバルトは13世紀から中央アジアで顔料として使われた。
Cobalt was used as a pigment in Central Asia from the 13th century.

特に、アクリル樹脂を含む高濃度顔料ペーストに適しています。
Particularly suitable for pigment concentrates containing acrylic resins.

このデータベースに適しての応用、顔料。
Note that this database is suitable for the application of the pigments.

インクジェットスクリーンのプリント用フィルムがあります顔料インクに適するか。
Do you have Inkjet screen printing film that suit for Pigment inks?

着色顔料:彼らは数時間のために髪を着色する色の粉末顔料を使用します。
COLOURED PIGMENTS: Using the colored pigment powder to color the hair for a few hours.

これは顔料インクと補充される優れた多用性があるキャノンPFI-701のインクカートリッジセット1組あたりの12色インクです。
This is premium Compatible Canon PFI-701 ink cartridge refilled with Pigment inks, 12 colors ink per set.

波長の強度が顔料の応答を誘発することを避けるように減るように。
As the intensity of the wavelengths is decreased to avoid triggering a pigment response.

こいった撮影を行うことで、顔料の特定や壁画に隠れた不明な物質を同定することが可能になります。
This type of photography helps the team in identifying the pigments as well as discovering any unclear or hidden materials found in the murals.

着色品については使用する顔料・染料・添加剤の種類、量等によって数値が変動致します。
For our colored products, the figures described herein will vary depending on the type and amount of pigment, dye, and additive used.

着色の際の顔料の主な役割は、フィルムを着色することである。
The main role of the pigments in coloring is to color the film.

着色された繊維のセメント板の材料は顔料、セルロース繊維、ケイ酸塩セメント、水晶砂、水およびある添加物です。
Materials of colored fiber cement board are pigment, cellulose fiber, silicate cement, quartz sand, water and some additives.

いろいろな顔料および染料と互換性があるインクプリンターを基づかせていました。
Compatible with a variety of pigment and dye based ink printers.

それらの組成物は、顔料、フィラーとバインダーのベースを含める必要があります。
Their composition must include a pigment, filler and binder base.

高い防食効果を期待出来る顔料であり、水性塗料、溶剤塗料のフォーミュレーションにご使用いただけます。
A pigment with high anticorrosive effect expected. It can be used for formulation of water paints and solvent paints.

現時点でカールの顔料の固定があります、従ってヘッドシャンプーを洗うとき何もにペンキのほとんどを減らします。
At this time there is a fixation of the pigment on the curls, so when washing the head shampoo will reduce most of the paint to nothing.

色を多用する結果を求めるには、顔料の均一かつ安定した分散が必要です。パワー超音波…。
For color-intensive results, an even and stable dispersion of the pigments is required. Power ultrasound….

ゴッドボール」に顔料などの微粒子等を内包し、機能性を持たせたタイプが「PCボール」となります。
The“God Ball” is a type that contains fine particles such as pigments and has functionality, and is a“PC Ball”.

水や溶剤等いろいろな媒体に顔料粒子や機能性材料粒子を安定した状態で分散させる技術です。
Stabilizing dispersion of pigments or other functional materials into water, solvents or various types of media.

石英の固体表面は、約93%天然石英表面、顔料、ポリエステル樹脂や他の接着剤とで構成されます。
LYX-D922Yellow Engineered StoneQuartz Solid Surface is composed of approximately 93% natural quartz surface, together with pigments, polyester resins and other adhesives.