THE PLAYBOOK - 日本語 への翻訳

• playbook
• プレイブックを
• 脚本を

英語 での The playbook の使用例とその 日本語 への翻訳

Playbook: Choose the playbook to be launched with this job template from the available playbooks.
Playbook:このジョブテンプレートで起動するPlaybookを、利用可能なPlaybookから選択します。

Enable Privilege Escalation: If enabled, the playbook is run with administrator privileges.
権限昇格の有効化:有効な場合には、Playbookは管理者権限を使用して実行されます。

Run: Execute the playbook when launched, running Ansible tasks on the selected hosts.
実行:起動時にPlaybookを実行し、選択されたホストでAnsibleタスクを実行します。

Make sure that the playbook is valid YML and can be parsed by Ansible.
Playbookが有効なYMLで、Ansibleで解析できることを確認してください。

This minimum does not consider any‘limit' placed on either the job template or in the playbook hosts: line.
この最小値には、ジョブテンプレートまたはPlaybookのhosts:行に設定される「制限」は反映されません。

In contrast to Ant, the Playbook concept helps managing the configurations, deployment and orchestration in an organized manner.
PlaybookのコンセプトはAntとは対照的で、コンフィギュレーション、デプロイメントおよびオーケストレーションを組織的に管理することに役立ちます。

The PlayBook stores backups in standard IPD files using the same BlackBerry Desktop Software as with other BlackBerry devices.
PlayBookは、他のBlackBerryデバイスと同じBlackBerryDesktopSoftwareを使用して、標準のIPDファイルにバックアップを保存します。

Project: Select the project containing the playbook you want this job to execute.
プロジェクト:このジョブに実行させるPlaybookが含まれるプロジェクトを選択します。

Second, the playbook must define HR's role throughout the deal life cycle.
第二に、プレイブックでは、ディールサイクル全体におけるHR（人事部）の役割を定義する必要があります。

The PlayBook is designed for not only the consumer market, but primarily with the enterprise client in mind.
PlayBookは、コンシューマ市場だけでなく、主にエンタープライズクライアントを想定して設計されています。

The PlayBook will display both HTML5 and Adobe Flash-based video on the Web.
PlayBookではHTML5形式とAdobeFlash形式の両方のウェブビデオを表示できる。

The PlayBook will include a'personal mode' which allows a secure computing experience for personal use.
PlayBookには、個人用の安全なコンピューティングエクスペリエンスを可能にする「個人モード」が含まれます。

If you are having trouble running a job from a playbook, you should review the playbook YAML file.
Playbookからのジョブの実行で問題がある場合には、PlaybookのYAMLファイルを確認するようにしてください。

Skipped: the playbook task was skipped because no change was necessary for the host to reach the target state.
Skipped(スキップ):ホストがターゲットの状態に到達するために変更が不要だったので、Playbookのタスクが省略されました。

When running a Job Template in this way, the host initiating the playbook run against itself must be in the inventory.
このようにジョブテンプレートを実行する場合、独自に実行されるPlaybookを実行するホストはインベントリーになければなりません。

If you must use a different project for the playbook than for the inventory source, then you can still place the project in a workflow and then have a job template run on success of the project update.
インベントリーソースとPlaybookに対して異なるプロジェクトを使用する必要がある場合には、ワークフローにプロジェクトを配置してから、プロジェクト更新が成功してからジョブの実行をすることも可能です。

Complete and submit the form to download the playbook and learn about: Strategies for building your SaaS business, including how to value your solutions and how to build your tech team.
フォームに記入して送信すると、プレイブックをダウンロードして以下の項目について学習することができます。ソリューションの価値の評価方法や技術チームの構築方法など、SaaSビジネスを構築する戦略。

installs a remote Postgres database via the playbook installer(managed by Tower).
この構成では、単一のマシンにTowerサーバーをインストールし、(Towerが管理する)PlaybookインストーラーでリモートのPostgresデータベースをインストールします。

If a non-text variable(input type) is marked as optional, and is not filled in, no survey extra_var is passed to the playbook.
テキスト以外の変数(入力タイプ)がオプションとマークされ、入力されていない場合、Surveyのextra_varはPlaybookに渡されません。

For the life of me I cannot understand why a BlackBerry smartphone must be tethered to the PlayBook to access corporate emails, I do not know.
私の人生にとって、私は企業のメールにアクセスするためにBlackBerryスマートフォンをPlayBookに縛らなければならない理由を理解できませんが、わかりません。