THE PLAYBOOK in Swedish translation

• playbook
• spelboken
• reglerna
• handboken
• boken
• strategiboken
• i regelboken

Examples of using The playbook in English and their translations into Swedish

If anyone's interested, I will be at MacLaren's pub performing a play out of the Playbook entitled"The Scuba Diver.
Om någon är intresserad… så kommer jag att vara på MacLaren's Pub och framföra ett litet spel… från min Playbook kallad"Dykaren.

You may run the playbook, you may make the tough calls, but I am the one who has to stand before the American people and own those calls.
Och äga de valen. men det är jag som måste stå framför det amerikanska folket Du sköter kanske handboken, du tar kanske de svåra valen.

You can connect e.g. a charging cable to the PlayBook when it is in the holder.
Du kan ansluta exempelvis en laddkabel till PlayBook när den sitter i hållaren.

Well, it was on the last page of the Playbook, but I ripped it out just in case.
Nå den fanns… på sista sidan i boken… men jag rev ur den i fall att.

I am the one who has to stand before the American people You may run the playbook, you may make the tough calls.
det är jag som måste stå framför det amerikanska folket Du sköter kanske handboken, du tar kanske de svåra valen.

king her so angry She steals the Playbook.
vilket gör henne så arg… att hon stjäl boken.

Your fend-- let's call her Lily-- goes and talks to the girl and tells her everything about The Playbook.
Din vän, vi kallar henne Lily… går och pratar med tjejen… och berättar allt om boken för henne.

From what I seen during the exorcism, we did get that proof right out of the playbook of the Roman ritual.
Efter vad jag sett under exorcismen var beviset som taget ur regelboken om den romerska ritualen.

We did get that proof right out of the playbook of the Roman ritual. From what I seen during the exorcism.
Efter vad jag sett under exorcismen var beviset som taget ur regelboken om den romerska ritualen.

for that… Somebody changed the playbook.
för det… Någon ändrade spelreglerna.

Uh… Somebody changed the playbook, man, you know? and for that… I know I took a piece of you in the process.
Jag vet att jag tog en del av dig i processen, och för det… Någon ändrade spelreglerna.

uh… Somebody changed the playbook, man.
för det… Någon ändrade spelreglerna. Men.

Uh… Somebody changed the playbook, man, you know? I know I took a piece of you in the process, and for that.
Jag vet att jag tog en del av dig i processen, och för det… Någon ändrade spelreglerna.

the changes Gilday is proposing for the playbook could work.
förändringarna Gilday föreslår för spelsystemet Kan fungera.

Part of RIM's global”Meet the PlayBook” developer series, the half day event was held
Som en del av RIMs globala seminarieserie för utvecklare,”Meet the PlayBook”, hölls halvdagseventet i Malmö i lokalerna hos The Astonishing Tribe(TAT),

when I come out, she's gone, and so is The Playbook!
tända lite ljus… och när jag kommer ut… så är hon borta och det är min Playbook också!

the climate challenge seriously, and many chemical companies engaged in developing the playbook within a short time”, says Rasmus Pinomaa,
man fick också på kort tid många företag inom kemiindustrin med för att utveckla handboken”, säger Rasmus Pinomaa,

federal government to buy with confidence knowing that the PlayBook meets their computing policy requirements for protecting sensitive information.”.
gör det möjligt för amerikanska federala myndigheter att köpa PlayBook med visshet om att surfplattan möter befintliga regelverk för datorsystem och skyddar känslig information.

how many devices it is doing it on as well as how the playbook is written.
hur många enheter det ska göras på samt hur playbooken faktiskt är skapad.

The Playbook contains every scam, con, hustle, hoodwink, gambit, flimflam, stratagem and bamboozle I have ever used-- or ever hope to use-- to pick up chicks and give them the business.
The playbook innehåller… varje svindel, list, blåsning… inledning, knep, sätt… strategier och förbryllningar som jag någonsin använt… eller någonsin hoppats på att använda, för att få tjejer… och ge dom en omgång.