THE PRODUCTION LINE - 日本語 への翻訳

• 生産ライン
• 製造ライン

英語 での The production line の使用例とその 日本語 への翻訳

Why should testing just be in the lab? Talk to one of our experts about the benefits of bringing your analysis into the production line.
試験室の外でも測定できる製造ライン分析を行うメリットについて、弊社のスペシャリストにご相談ください。

For a mere $8,800, you can own the first Canary off the production line, signed by the team that designed it.
また、ほんの8800ドルで、製造ラインから最初に出荷されるCanaryを手に入れることができる。

According to Zeng, the number of people working on the production line is about 200 people.
Zengさんによると、製造ラインで働く人の数は約200人。

Interpreting meetings in one of the leading automotive companies in Japan for Japanese and American engineers in the production line.
国内大手自動車関連企業日本人とアメリカ人製造ラインにおけるミーティングの通訳。

This Horten is very astonishing, isn't it!? This is just like the real Horten rolling out from the production line.
このホルテンも凄いではありませんか!!まるで実機のホルテンが、製造ラインから今ロールアウト。

The explosion is happened in A5 building(A05), and we heard that building is also the production line of iPad 2!
爆発が起こったのはA5ビル（A05）で、iPad2の製造ラインのあるビルという話も入っている！

There is no shortcut in the production process, the production line must strickly proceed with the drawings, the size, and output a detailed record.
生産プロセスでは、ショートカットがありません、生産ラインはstrickly図面、サイズ、および詳細なレコードを出力する必要があります。

Details requirements about the production line can according to the user's needs.
生産ラインについての細部の条件はユーザーのニーズに従ってできます。

The production line is designed for extrusion of PVC plastic door's and window's profile and cross-section cable pipes, aluminum-plastic composite profiles etc.
生産ラインはポリ塩化ビニールのプラスチックドアの放出のために設計され、窓のプロフィールおよび断面ケーブルの管、アルミニウムプラスチック合成物のプロフィールetc。

(6) Working with the production line also can work separately.
(6)また、生産ラインでの作業は、別々に作業することができます。

Provide stable delivery date and high quality at the production line developed and produced internally.
社内開発・製造した生産ラインで、安定した納期で高い品質を提供します。

The production line has increased from 7 raw materials to 12, with a monthly output of 80 W square meters.
生産ラインは80W平方メートルの毎月の出力は、127つの原料から増加しています。

Adjusted some specific process equipment of the production line, can satisfy different needs of fruit juice with different kinds of characteristics.
生産ラインの特定のプロセス用機器を調節しましたり、異なった種類の特徴にフルーツジュースの異なった必要性を満たすことができます。

Middle Production-send photos to show the production line which you can see your products are in. Confirm.
Middleは生産ラインがことができるかどれを見るあなたのプロダクトにある示すために写真を生産送ります。確認して下さい。

Technical services and post-sale technical support. Also can adjust the production line or develop and improve the capacity in the future.
テクニカルサービスおよび販売後のテクニカルサポートまた、生産ラインを調整したり、将来的に能力を開発し、改善することができます。

Please note that the production line may not be operating during the factory tour.
工場見学の際に、製造ラインが稼働していない場合がございます。予めご了承ください。

High quality touch screen and PLC equipped composing the CNC system, connect to the production line.
装備されている良質のタッチ画面およびPLCは生産ラインにCNCシステムを構成して、接続します。

Disabled and non-disabled employees work together on the production line with the aim of further increasing productivity.
生産ラインでは、障がい者と健常者が一緒になって業務を遂行しており、生産性のさらなる向上を目指して全員で取り組んでいます。

There's a professional inspection team to check about each process of the production line and every two hour out of the line..
ラインから生産ラインおよびあらゆる2時間の各プロセスについて点検するべき専門の調査団があります。

We will enhance the ability of employees in the quality control unit and the production line through education and training.
教育訓練や研修により、品質管理部門や製造ラインの従業員の能力を向上します。