THE PRODUCTION VOLUME - 日本語 への翻訳

• 生産量は
• 生産台数は

英語 での The production volume の使用例とその 日本語 への翻訳

Kurashiki City, Okayama Prefecture is a major production area responsible for about 70% of the production volume of domestic canvas.
岡山県倉敷市は国産帆布の約7割の生産量を担う一大産地。

The worst part is that the size of screws used for camera has downsized from about M1.6 to M0.8, plus the production volume has increased.
しかも、カメラ用ネジの大きさはM1.6程度からM0.8へと小型化し、生産量も増加。

Extensive deionized water facilities and piping construction for wastewater collection are not required, allowing for facility investments suited to the production volume.
大がかりな純水設備や廃水回収の配管工事は不要で、生産量にあわせた設備投資が可能です。

From this the chip removal rate is improved significantly and the production volume per day is increased.
これは、極めて高い切り屑除去率と1日当たりの生産数量の増大を意味します。

Therefore, in the mid-thirties, the production volume is almost half.
したがって30代の半ばで、ほぼ半分ほどの生産量になってしまいます。

Total consumption of all types of cheese in the United States stands slightly lower than the production volume.
一般的に、アメリカで生産されたチーズの消費率は生産された量をわずかに下回っています。

The PLC intellective control system allows you to control the time of filling and capping accurately and the production volume can be accounted.
PLCのintellective制御システムは満ちることの時を制御することを可能にし、正確におおって生産の容積は説明しましたあり。

In the long term, the number of dairy farmers has dropped from 400,000 to 20,000 in 50 years but the production volume has increased from 2 million tons to 8 million tons.
年間で酪農家の戸数は40万から2万に減少したが、牛乳生産量は200万トンから800万トンへ拡大している。

In the long term, the number of dairy farmers has dropped from 400,000 to 20,000 in 50 years but the production volume has increased from 2 million tons to 8 million tons.
長期に見れば、酪農家戸数は50年間で40万戸から2万戸へ、20分の1に減少したが、生産量は200万トンから800万トンへ4倍に増加している。

After the Second World War, the production volume also increased with advancing production technology, but as the lifestyle became westernised, using bags more than furoshiki became common.
戦後は、増々の生産技術の向上で生産量も増加しましたが、生活様式が欧米化するにつれ、風呂敷よりも鞄を使うことが一般的となりました。

In addition, the current production quantity has also had an effect on the overall price. We are striving to increase the production volume in order to offer this product at a more affordable price in the near future.4.
また、現時点では生産量が少量であることも影響しています。今後生産量を増やし、よりお求めやすい価格でご提供できるように努力して参ります。

Looking at the production volume for the January to August 2014 period, the electrified vehicle market share for passenger EVs and passenger PHV accounted for approximately 70%.
年1～8月の生産台数を見ると、電動車市場における乗用EVおよびPHVの比率は約70%を占めている。

Considering that the production volume of electrified vehicles from January to November 2015 was approximately 301,800 units(including vehicles equipped with lead-acid batteries), annual production volume for 2015 may exceed 350,000 units.
年1～11月の電動車生産台数が約30.18万台(鉛酸電池車を含む)になったことを考慮すると、2015年の年間生産台数は35万台超になると考えられる。

World's Top-Level Production Capability NIf the number of production lines has increased the production volume and widened the product types, the production plan has to be complex.
世界でも高い生産能力を実現中村氏生産ラインが増えて、生産量や生産する品種が増えてくると、どうしても生産計画が複雑になります。

Currently, new and additional production lines for liquid crystal displays are being planned by various companies in China, and China is expected to become the top country in the production volume of liquid crystal displays.
現在中国では各社による液晶ディスプレイ生産ラインの新設・増設計画が進んでおり、今後液晶ディスプレイの製造台数では中国がトップになる事が予想されています。

Until 2017, it was a very rare product with limited number of productions whether to release it once a year or not, but in 2018 we increased the production volume.
年までは、一年に1度発売するかしないかの生産数限定の極レアな商品でしたが、2018年は、生産数量を増やしました。

Click here to view details of the corporate history From reconstruction to growth: 1946-1956 After the Second World War, in the 1950s, the production volume of explosives saw massive growth.
詳細復興から成長へ:1946〜1956年(昭和21〜31年)第二次世界大戦後、1950年代には火薬の生産量が飛躍的に成長。

Because technology to expand the width of the pallet cars has been adopted, only minimal retrofitting is required to increase the production volume of the sintered ore.
また、パレット台車の幅を広げる拡幅技術を採用することで、最小限の改造で焼結鉱の生産量を拡大することもできます。

For an extreme example, GDP becomes positive if a lot of chemical fertilizers, agricultural chemicals, and pesticides are used and the production volume of the particular year is substantially increased.
極端な話、化学肥料や農薬、殺虫剤をいっぱい撒いて、ある年の生産量を大きく増やすと、GDP的にはプラスです。

The production volume for the whole of Germany in 2014 was 29.4 billion euros, of this the Bavarian share of the market in lighting technology and information and communications technology is over 50 percent and roughly 25 percent in medical technology and life sciences.
年、ドイツの生産量は金額にして294億ユーロとなるが、そのうちバイエルン州の照明技術ならびに情報コミュニケーション技術が占める割合は50％以上、また医療技術などバイエルン州のライフサイエンス分野の貢献割合は約25％もあった。