THE READINGS - 日本語 への翻訳

• 読みは
• 読み方
• 測定値を
• 読書は
• 朗読は
• 読み取りは

英語 での The readings の使用例とその 日本語 への翻訳

If the readings will be more- will have to pay a fine of TL 537.
測定値がされる場合は、より-TL537の罰金を支払う必要があります。

If it's not just the readings of words that you want to know as you read, but also the meanings, then try going through the article using POPjisyo.
読むときに、読み方だけではなく語彙の意味も知りたいなら、Pop辞書を使って読んでください。

It should be understood that these data can not be compared with the readings of a micrometer(cm. Below).
これらのデータは、マイクロメートル（センチ以下）の読取値と比較することができないことを理解すべきです。

You can listen to a native speaker's pronunciation and learn the readings of words you don't know.
ネイティブの人の発音を聞いて、読み方の分からない文字や文章の学習ができます。

The readings from the Bible that morning were about mothers and sons.
今朝読んでいた聖書に、息子と母親の話が出て来ました。

The readings are stored in tables and can be displayed in graphs or passed to an application for analysis.
読み取り値はテーブルに保存され、グラフで表示するか、分析用のアプリケーションに渡されます。

You can use multiple dictionary sites to study the readings and meanings of kanji, or use quizzes to learn kanji, hiragana, and katanaka.
漢字の読みや意味を調べるために複数の辞書サイトを利用したり、漢字、ひらがな、カタカナのクイズで学べます。

Analyzing the readings of Galinstan thermometers. The first is 36.1° C, the second is 36.2° C.
Galinstan温度計の読みの解析最初の気温は36.1℃、第2の気温は36.2℃です。

the pre-marital workshops, and the readings own wedding.
と、測定値自身の結婚式。

Divinatory Meanings: A card of many significances, and some of the readings cannot be harmonized.
占いの意味（正位置）：カードは多くの意味を持つが、いくつかの解釈は調和させることができない。

Not only are the readings different, the whole purpose of the readings is different.
読書の対象が違うだけで、読書の目的はすべて同じです。

Students will be expected to write several short responses to the readings throughout the course, along with two papers of varying lengths.
生徒は、さまざまな長さの2つの論文と一緒に、コース全体の読みにいくつかの短い応答を書くことが期待されます。

The current pace on the main screen is one of the readings I like to look at.
メイン画面に表示される現在の速度は、私が見ることの好きな測定値の１つだ。

On Thursday of the second week the readings from the Gospel concerning John the Baptist begin.
第２週の木曜日から洗礼者ヨハネについての福音朗読が始まる。

This is a site where you can practise the readings of kanji that appear in the elementary Japanese textbook Genki.
教科書「初級日本語げんき」に出ている漢字の読み方を練習するサイトです。

The Text of the codex in many respects differs too widely from the readings found in Eusebius.
Textofrespectsdiffersthein多くコーデックスあまり広くユーセビアス見つかっ測定値からで。

Despite is importance, the WMM's powers of foresight- like the magnetic north pole itself- are not set in stone, and the readings need to be updated every five years to keep the model accurate.
その重要性にもかかわらず、WMMの予測力は（北磁極自体と同じように）不変ではなく、モデルの正確さを保つために測定値を５年ごとに更新する必要があります。

The Moscovites liked the atmosphere of relatively free speech so much that the readings became regular and came to be known as"Mayak"(Russian: ñ, the lighthouse), with students being a majority of participants.
モスクワ人たちはこの比較的自由な表現の雰囲気を大変に気に入り、朗読は定期的に行われるようになりロシア語:Маяк（「灯台」）と知られるようになった。

In order to maintain and monitor the readings of temperature, humidity and other parameters, the container must be supplied with a thermometer, hydrometer and other instruments.
温度、湿度および他のパラメータの読みを維持および監視するためには、容器に温度計、比重計および他の機器を供給しなければならない。

Although this may sound implausible, keep in mind that the readings often state that gold is a key nutrient of the nervous system.
これは信じがたいかも知れませんが、リーディングではしばしば金は神経系の重要な栄養素であると述べていることを記憶に留めて下さい。