THE REBOUND - 日本語 への翻訳

• リバウンド
• 回復は
• 反動の
• 反発

英語 での The rebound の使用例とその 日本語 への翻訳

This FC wrench system senses the rebound angle, judges the fastening condition and controls the valve to uniform the torque value evenly for fastening.
ＦＣレンチシステムはこのリバウンド角をチェックし、締め付け状態を判断し、バルブを制御することによって、ねじの締め付トルクの均一化を図ります。

The results of the model were then compared to measurements with respect to the deformation at different times and to the residual velocity of the projectile during the rebound phase.
次いで、モデルの結果を、異なる時間における変形および反発段階中の発射体の残留速度の測定値と比較しました。

The acceleration in GDP growth and the rebound in investment activity herald more positive signals for businesses" underlined Grzegorz Sielewicz, Regional Economist Central& Eastern Europe.
コファスの中欧・東欧担当リージョナル・エコノミストGrzegorzSielewiczは、「企業にとって、GDP成長の加速と投資活動の回復は、よりポジティブなシグナルを告げています」と強調する。

In both cases stability may be temporarily lost in the rebound following the bike quick lift and drop back down to the asphalt, compressing both tyres and shock absorbers.
いずれの場合も、バイクが急激に浮いてから路面に着地するため、両タイヤとショックアブソーバーが圧縮され、続くリバウンドで安定性が一時的に失われます。

Special damping buffer of the stem of the bolt, which reduced the rate of fire, but eliminated the rebound of the bolt and misfire.
ボルトの茎の特別な緩衝緩衝剤、それは発射速度を減少させました、しかしボルトの反発と失火を除去しました。

The rebound in production was beginning to influence employment and income conditions, albeit marginally, with an increase in overtime working hours and in new job offers for part-time workers.
雇用・所得環境については、生産の回復に伴って、所定外労働時間やパートの新規求人など、限界的な部分には改善の動きが出始めている。

When the formation of the large crater, the rebound of a shock wave raise materials from deep under the ground, and eventually formed"the central peak.
大きなクレータでは、形成時に衝撃波のリバウンドに伴って深い場所の物質が持ち上げられて"中央丘"が形成されます。

The rebound in prices follow a severe sell-off on Friday which saw over $100 billion of value wiped off the cryptocurrency market and sent bitcoin below $8,000 for the first time since November.
価格のリバウンドは終わりました金曜日に厳しい売却に従ってください$100値の十億はcryptocurrency市場を拭き取ると、以下のビットコイン送ら$8,00011月以来初めて。

If you feel a bucking sensation from your shock, or a pogo stick sensation from your fork, slow the rebound by turning the red knob 1-3 clicks clockwise.
リアショックから前に押し出されるように感じる、またはフロントフォークがホッピングのように素早く戻る場合、赤いダイヤルを時計回りに1-3クリック回してリバウンドを遅くしよう。

Should the forecasts came to fruitiond, the first-quarter production would undershoot the previous three months, officials said, describing the rebound as"not strong enough".
それでも、予測が実現したとしても、第1四半期の生産は過去3カ月を下回るだろう、と当局者は述べた、「十分に強くはない」とリバウンドを説明した。

If you feel like the shock or fork is packing down, or not fully recovering from successive hits, speed up the rebound by turning the red knob 1-3 clicks counter-clockwise.
連続する凸凹でショックやフォークが固まる、または完全に戻り切らないなら、赤いダイヤルを反時計回りに1-3クリック回してリバウンドを速くしよう。

On the price front, the three-month rate of change in domestic corporate goods prices has turned positive, mainly due to the rebound in international commodity prices.
物価の現状をみると、国内企業物価は、国際商品市況の反発などを背景に、3か月前比でみて上昇に転じている。

Some members pointed out that the establishment of a legal framework for financial system revitalization and the rebound in stock prices in the United States, among other factors, had served to contain the fall in stock prices in Japan.
すなわち、何人かの委員から、金融再生の法的枠組みが整ったことや、米国株価の持ち直し等を背景に、株価の下落にひとまず歯止めがかかっていることが指摘された。

He determined that the square root of an earthquake's energy is proportional to both the elastic rebound strain increment and the rebound displacement, developed a way to determine whether a series of earthquakes was generated along a single fault structure.
彼は地震のエネルギーの平方根は弾性反発歪みの増大と反発による変位の双方に比例する事を明らかにし、一連の地震が一つの断層構造から引き起こされているかを決定する方法を発展させた。

When installation of the first piece of door pieces, the first piece of door pieces should be vertical with the reel, in order to effectively play the burglar alarm function and shorten the resistance of the action of the rebound distance.
いつ第1のドア片の取り付け、第1のドア片の取り付け効果的に泥棒をプレイするために、リールと垂直にする必要がありますアラーム機能とリバウンドの動作の抵抗を短縮する距離。

The thrill comes as much from the free-falling as from the rebounds.
スリルとしては、多くの自由は、リバウンドからの下落によるものです。

A sensational Doncic, MVP of the Final Four, the rebounds of Thompkins and the points from Causeur will remain in the memory of the most important victory of the year.
センセーショナルな働きを見せたドンチッチがファイナル・フォーのMVPに選ばれ、トンプキンスのリバウンド、コズールのポイントが一年で最も重要な勝利をもたらした。

The Chandra X-ray image, shown in blue, reveals gas that has been heated to millions of degrees Celsius by the rebounding, or reverse, shock wave.
青色で示されるチャンドラのX線写真は、逆方向にはね返ってくる衝撃波によって、摂氏何百万度にも熱っせられているガスを明らかにしています。

The Chandra X-ray image, shown in blue, shows gas that has been heated to millions of degrees Celsius by the rebounding, or reverse shock wave.
青色で示されるチャンドラのX線写真は、逆方向にはね返ってくる衝撃波によって、摂氏何百万度にも熱っせられているガスを明らかにしています。

Another thing to consider is the rebound soccer goals.
もう1つ考えるべきことは、リバウンドのサッカーです。