THE RECORDING ACADEMY - 日本語 への翻訳

• レコーディングアカデミー
• ザ・レコーディング・アカデミーは
• recording academy

英語 での The recording academy の使用例とその 日本語 への翻訳

Essentially, The Recording Academy wanted to take people behind the velvet rope during GRAMMY Week and provide the ultimate music experience to fans around the globe.
TheRecordingAcademyでは、基本的に、グラミーウィークの期間中、ベルベットロープの向こう側にいる人々を取り上げ、世界中のファンに究極の音楽体験を提供したいと考えています。

On April 6, 2011, The Recording Academy announced a drastic overhaul of many Grammy Award categories for 2012.[9] The number of categories was cut from 109 to 78.
年4月6日、NARASは2012年に行なわれる第54回グラミー賞のカテゴリーの多くの大幅な見直しを発表し[11]、カテゴリー数は109から78に減少した。

The Recording Academy has made efforts to diversify its membership amid complaints that Grammy's are not a level playing field for minorities and female artists.
レコーディングアカデミーは、グラミー賞が少数派や女性の芸術家にとって平等な競技場ではないという不満の中で、その会員を多様化するための努力をしてきました。

On January 24th, Diamond will celebrate his 77th birthday and on January 28th, The Recording Academy will honor him with its prestigious Lifetime Achievement Award.
月24日にダイアモンドは77歳の誕生日を迎え、1月28日にはレコーディング・アカデミーから栄えある生涯業績賞を授与されることになっています。

It's hard to say if this is an anomaly or the new normal, and it's too soon to herald a changing of the guard within the Recording Academy.
これが異常であるのか、それとも新しい異常であるのかを言うのは難しいですが、レコーディングアカデミー内でのガードの変更を予告するには時期尚早です。

On January 24th, Diamond will celebrate his 77th birthday and on January 28th The Recording Academy, at its annual Grammy Award ceremony, will honor him with its prestigious Lifetime Achievement Award.
月24日にダイアモンドは77歳の誕生日を迎え、1月28日にはレコーディング・アカデミーから栄えある生涯業績賞を授与されることになっています。

On January 24th, Diamond will celebrate his 77th birthday and on January 28th, The Recording Academy will honour him with its prestigious Lifetime Achievement Award.
月24日にダイアモンドは77歳の誕生日を迎え、1月28日にはレコーディング・アカデミーから栄えある生涯業績賞を授与されることになっています。

The performance comes just two days before“Elton John: I'm Still Standing- A Grammy Salute,” a tribute concert where John and longtime writing partner Bernie Taupin are set to receive the Recording Academy President's Merit Award.
その二日後には、「EltonJohn:I'mStillStanding-AGRAMMYSalute」と題されたエルトンのトリビュート・コンサートも行われ、そこではエルトンと彼の長年のソングライティングのパートナーであるバーニー・トーピンが「RecordingAcademyPresident'sMeritAward」を受賞する。

We are delighted to host the world's premier music event back in our hometown and look forward to celebrating the remarkable musical contributions made by songwriters, producers, engineers, mixers, and recording artists," said Neil Portnow, President/CEO of the Recording Academy.
この最も由緒ある音楽イベントを再び私たちのホームで開催できることを大変嬉しく思うと共に、作曲家、プロデューサー、エンジニア、ミキサー、そしてアーティストの皆さんと歴史に残る音楽作品をお祝いできることを楽しみにしております」と、ザ・レコーディング・アカデミーのCEOであるニール・ポートナウはコメントした。

The Recording Academy 's.
レコーディングアカデミーの版）。

The Recording Academy: Twitter.
TheAcademyIs…ツイート。

The Recording Academy 's Trustees Awards.
はアカデミーレコーディングのノン＝の理事会賞。

Thank you to the Recording Academy!
レコーディング・アカデミー、ありがとう!

The Recording Academy 's" Lifetime Achievement Award.
レコーディングアカデミーの「生涯」受賞。

Thank you to the Recording Academy for this distinguished honor.
この素晴らしい名誉を下さったアカデミーに感謝します。

In 1991, she received the Recording Academy's Grammy Legend Award.
年、彼女はレコーディングアカデミーのグラミーレジェンド賞を受賞しました。

Thank you to the Recording Academy for this distinguished honor.
この最高の栄誉を与えてくれたアカデミーに感謝します。

The Recording Academy™ announced the nominees of the 60th GRAMMY Awards.
ザ・レコーディング・アカデミー(元ナショナル・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ・アンド・サイエンス)は11月28日、第60回グラミー賞のノミネート者を発表。

Parton received the Recording Academy's"Lifetime Achievement Award" in 2011.
Partonは、2011年にレコーディングアカデミーの「生涯達成賞」を受賞しました。

Visit official site of The Recording Academy to view entire list of nominees.
全部門のノミネートのリストを見るにはTheRecordingAcademyの公式サイトへどうぞ。