THE REQUIRED ITEMS - 日本語 への翻訳

• 必要事項を
• 必須項目を
• 必要項目を
• 必要なアイテムを
• 必須のアイテムを

英語 での The required items の使用例とその 日本語 への翻訳

Please fill in the required items in the member registration application and click on Next.
会員登録申請で必要事項をご記入頂き、次へ進むをクリックして下さい。

After filling in the required items, enclose the identity verification document in the return envelope and mail it to Seven Bank.
必要事項をご記入のうえ、本人確認書類を返信用封筒に同封し、セブン銀行へご郵送ください。

Large practical interior space, large capacity, enough space to place the required items.
大きく実用的な内部スペース、必須項目を置く大容量、十分なスペース。

Inquiry form Please click the"confirmation" button after filling in the required items on the following inquiry form.
お問い合わせフォーム次のお問い合わせフォームに必要事項をご記入の上、「確認」ボタンをクリックしてください。

Apply for"Yamagata Ramen Map" Postcard Please put a stamp on the postcard and fill in the required items and apply.
山形ラーメンマップ」掲載の応募はがきに切手を貼って必要事項をご記入のうえ、応募してください。

(1) Once you have received the form(s), follow the instructions to fill out the required items.
(1)申請書等をお受け取りになられましたら、ご案内に沿って必要事項をご記入ください。

Please read the following before you submit your Inquiry/- Please complete the required items correctly.
ご利用の前に必ず以下をお読み下さい。・下記のフォームに、必要事項を正確にご入力下さい。

Control the switches and containers with a mouse to make the required items.
必要な項目を作るには、マウスのスイッチおよびコンテナを制御します。

The personal information protection management system conducts management reviews to reassess compatibility and effectiveness of the required items on an ongoing basis.
個人情報保護マネジメントシステムはマネジメントレビューを実施し、要求事項の適合性と有効性を継続的に見直します。

Please note that we may not be able to provide appropriate responses if you do not complete the required items.
必要な項目をご入力いただけない場合、適切な対応ができない場合がありますのでご了承ください。

Please enter the required items on the inquiry form, then click on the submit button.
お問い合わせフォームの必要項目に入力の後、送信ボタンを押してください。

Control the switches and containers with a mouse to make the required items.
必要な項目を作るためにマウスのスイッチおよびコンテナを制御する。

A product should conform to all the required items and more than 7 items out of the point-addition items to get certified.
必須項目」全てに適合していること、「加点項目」のうち7点以上に適合していることが必要です。

Persons responsible for exports shall understand the internal rules relating to export controls and shall comply with the required items.
輸出担当者は輸出管理に関する社内規定を理解し、要求事項を遵守します。

Please check if there is a mistake in the purchased product, and enter the required items.
ご購入商品に間違いがないか確認をして頂き、必要事項の入力をして下さい。

By the deadline, please send us the required items and images/ introductions by exhibitor introduction application form or by post.
締切り日までに、出展者紹介申込みフォーム、又は郵送にて、必要事項と画像・紹介文をお送りください。

Enter the required items in the receipt column on the money transfer request form. Submit the specified documents that verify your identity and the MTCN(Money Transfer Control Number) to the clerk.
送金依頼書の受取り欄に必要事項を記入し、所定の本人確認書類、MTCN（送金管理番号）とともに窓口にご提出ください。

Choose the required items, configure and copy, and the USB port can be used to download the settings value file.
リークテストに関する設定を行うときのメニュー画面です。必要項目を選んで設定やコピー、またUSBポートを利用して設定値ファイルをダウンロードすこともできます。

Article 4. If the submission requirements listed in Article 3 have been met, the submitter will complete the required items on the submission page of the TCER homepage, and then submit the paper as a PDF file.
第４条第３条の投稿資格を満たす場合、投稿者はTCERのホームページ上の専用投稿ページに必要事項を記入の上、論文をPDFファイルで投稿することとする。

In order to add individual items to a collector's album, click the album and drag the required items from your inventory to the greyed out item n the collector's album.
個々のアイテムをコレクターのアルバムに追加するには、アルバムをクリックし、必須のアイテムをあなたの持ち物からコレクターのアルバム内のグレー表示アイテムにドラッグします。