THE RIDES - 日本語 への翻訳

• 乗り物

英語 での The rides の使用例とその 日本語 への翻訳

We had the unexpected joy of minimal line ups; given the heat, most people kept to the water park, leaving the adrenaline junkies with lots of access to the rides.
私たちは最小限のラインナップという予想外の喜びを持っていました。暑さを考えれば、ほとんどの人はウォーターパークに行き、アドレナリン中毒者は乗り物へのアクセスがたくさんあった。

Over all, it was a fantastic day, the rides were a huge hit, and this is a wonderful place to go back time and time again and always see and do new things.
結局のところ、それは素晴らしい日でした、乗り物は大ヒットでした。そして、これは時と場所に戻って、いつも新しいものを見て、やりたい素晴らしい場所です。

And the rides themselves vary wildly- everything from electric cars(Tesla Roadster) to pop-culture superstars(DeLorean DMC-12) to every flavor of supercar in-between.
乗り心地自体も車種によって大きく異なっており、電気自動車（TeslaRoadster）からポップ・カルチャーのスーパースター（DeLoreanDMC-12）、そしてその中間の様々なスーパーカーまで、多種多様。

We couldn't just go on the rides whenever we wanted to,” she recalls, walking on a dark roadside near the Encino compound.
いつでも好きなときにドライブに行ける、というような環境ではなかったわ」とエンシノの屋敷近くの暗い道端を歩きながら彼女は回想する。

Before you commit to a theme park for the day, look at the rides page on its website to see the height minimums to make sure there are enough rides that your children will be able to enjoy.
お子さんの身長を確認:当日テーマパークに行く前に、ホームページでライドの身長制限をチェックし、お子さんが存分に楽しめるだけのライドがあるか確認しましょう。

Has some surreal Baikal, because the sand is fine and in the Caribbean, but is frosty, the waves are waves of a lake and the rides are finished with the ice floes of the rocks surrounding the beach.
何かシュールなバイカル湖がある,砂が細かいとカリブ海であるため、,しかし冷ややかです,波は湖の波であると乗り物はビーチを取り囲む岩の氷山の作業は完了している。

Kappa Pia in Saitama was in the process of demolition. Namegawa Island had only concrete slabs where the rides had once been.
埼玉にあったカッパピアは解体の途中だったし、行川アイランドでは、かつて乗り物があったところにコンクリートの塊が転がっているだけだった。

A skilled technician team travels the world to supervise and coordinate the set up of the rides, and help you to train the staff to operate and maintain the equipment correctly, so that your customers can enjoy the rides safe and fun.
熟練した技術者チームは、監督と座標乗り物のセットアップをし、あなたの顧客が安全で楽しい乗り物を楽しむことができるように、正しく機器を操作し、維持するためにスタッフを訓練するためにあなたを助けるために世界を旅します。

The kids loved the rides, you loved sitting in the sun, and everyone loved the ice cream and mini-doughnuts! Well, we might be in the face of winter, but it's not too early to plan for your summer fun!
子供たちは乗り物を愛し、太陽の下での座りが好きで、誰もがアイスクリームとミニドーナツを愛していました!まあ、冬にもかかわらず、あなたの夏の楽しみを計画するのは時期尚早ではありません!

French courses part of the rides at Kouri island"restaurants Sith" comes from 第6感| lade France restaurant newly opened the ultimate French course!">
FrenchcoursespartoftheridesatKouriisland"restaurantsSith"comesfrom第6感|

The total length of the ride is 1,124 meters.
乗り物の全長は1,124メートルです。

The Riding Assist-e.
アシストライディングe。

Since 1990 Prior has been relentlessly Refining the Ride.
年の設立以来、ライディングを洗練し続けてきたプライヤー。

Please experience the ride once by all means!
ぜひ一度、乗り心地をご体験ください！

The ride is 17 minutes and costs 170 yen.
所要時間は17分、料金は170円。

The ride is 40 minutes and will cost 230 yen.
所要時間は40分、料金は230円です。

The ride time to Choyo Resort Hotel is only about 5 minutes.
尚、朝陽リゾートホテルまでの所要時間は約5分です。

Tune in and enjoy the ride.
調整して乗り心地を楽しむ。

Sit back, relax and enjoy the ride.
のんびり乗り心地を楽しんでくれ。

Subject Thanks for the ride Mr. K!
Ｋさん、運転ありがとう〜！