THE ROBUSTNESS - 日本語 への翻訳

• 堅牢性を
• 頑健性を
• 頑強性を
• 強さは

英語 での The robustness の使用例とその 日本語 への翻訳

Our customers appreciate the robustness and reliability of our ultrasonic systems.
当社のお客様は、当社の超音波システムの堅牢性と信頼性を高く評価しています。

This technology provides the fast turn-on advantages of solid state with the robustness of the GDT and the reliability and safety of our rugged failsafe.
この技術は、GDTの堅固さと、徹底的なフェイルセーフの信頼性と安全性とともに、ソリッドステートの高速電源投入というメリットをもたらします。

The robustness depends on current durability of the connecting portion between the lead wire terminal and the electrode foil of the capacitor.
耐久性はコンデンサのリード線端子と電極箔の接続強度で決まり、接続部は電気的にヒューズのような役割をする。

The robustness, durability, and programmer productivity of the software is essential.
ソフトウェアの堅牢性、耐久性、およびプログラマーの生産性が重要です。

The robustness of this result is documented extensively in our research(Furceri, Jaumotte and Loungani 2013).
調査結果の頑健性はわれわれの論文中にて十分に実証されている(Furceri,JaumotteandLoungani2013)。

The success of this end market is a clear illustration of the robustness and diversification of the Xilinx product portfolio.
同エンドマーケットの成功は、ザイリンクス製品ポートフォリオの強さと多様化を明確に示している。

We will enhance the robustness of agriculture, as well as maintain and strengthen adequate services and infrastructures in rural communities.
我々は、力強い農業を促進し、農村コミュニティにおける適切なサービス及びインフラを維持・強化する。

And like everything else, the Robustness Principle must be applied in moderation.
そして、「他の全てと同じように、堅牢性の原則は節度を持って適用されなければならない。

With this bitter experience in mind, many Asian economies endeavored to increase the robustness of their financial systems.
そうした苦い経験を踏まえ、アジア諸国は、金融システムの頑健性向上に向けて努力を重ねてきました。

Thus, the robustness of Japan's financial system has been maintained on the whole.
このように、わが国金融システムの頑健性は全体として維持されている。

Therefore, central banks also have a strong incentive to enhance the robustness of financial markets.
このため中央銀行としても、市場の頑健性向上には強いインセンティブを有しています。

The robustness of the banking system against interest rate risk and credit risk, on the whole, has remained high.
金利リスクや信用リスクの変化に対する銀行システムの頑健性は、引き続き全体として高い状態が維持されている。

By optimizing the workflows to the needs of the vast majority of users we further enhance the robustness and stability of Velox.
大半のユーザーのニーズに合わせてワークフローを最適化することにより、Veloxの堅牢性と安定性をさらに強化します。

The Bank will, through the financial cooperation activities of the newly established division, further contribute to improve the robustness of the Asian financial system.
日本銀行では、これらの金融協力活動を通じ、アジアの金融部門の頑健性向上への貢献を一段と強化していきます。

The AutoForm-Sigma software module is specialized for analyzing and improving the robustness of sheet metal products and processes.
AutoForm-Sigmaソフトウェア・モジュールは、プレス成形部品および工程の解析およびロバスト性の向上に特化したモジュールです。

Second, it contributes to enhancing the robustness of the Japanese financial system.
第二は、わが国金融システムの頑健性向上に資することです。

So, a team of researchers from several German universities set out to test the robustness of PDF signatures.
さて、ドイツの複数大学のリサーチャーから成る調査チームが、PDF署名の堅牢性テストを実施しました。

These regulations have been discussed and formulated by authorities worldwide and have helped increase the robustness of the global financial system.
これらの規制は、世界各国の当局者による議論を通じて形作られ、国際的な金融システムの頑健性の向上に貢献しています。

I have described initiatives taken in Japan, but there have also been discussions globally on increasing the robustness of the repo market.
さて、以上ご紹介したのはわが国の取り組みですが、国際的には、レポ市場に関する頑健性向上の議論も進んでいます。

Lightning Experience in PureCloud for Salesforce depends on the robustness of the Lightning Experience functionality.
PureCloudforSalesforceのLightningExperienceは、LightningExperienceのロバスト性に依存しています。