THE ROCKWELL AUTOMATION - 日本語 への翻訳

• ロックウェル・オートメーションの
• rockwell automation

英語 での The rockwell automation の使用例とその 日本語 への翻訳

After taking other successful solutions implemented at other Tyson facilities into account, the selected new solution for New London plant is based on the Rockwell Automation Integrated Architecture® system that incorporates both the Logix control platform and FactoryTalk® production management software.
タイソン・フーズ社の他の施設に既に導入され成功を収めていたソリューションを考慮に入れて、ニューロンドン工場で選択された新しいソリューションは、ロックウェル・オートメーションのIntegratedArchitecture®(統合アーキテクチャ)システムに基づき、Logix制御プラットフォームとFactoryTalk®生産管理ソフトウェアの両方が組み込まれたものでした。

Rockwell Automation GOTCs are responsible for product and technology adoption with partner OEMs and have extensive domain knowledge of the industry and applications being served along with in-depth knowledge of the Rockwell Automation products, technology and system architecture in order to provide domain level expertise consulting.
ロックウェル・オートメーションのGOTCは、パートナの機械装置メーカ(OEM)の製品および技術の採用を担当し、分野ごとの専門技術コンサルティングを提供するために、ロックウェル・オートメーションの製品、技術、およびシステムアーキテクチャに関する深い知識とともに、業界とアプリケーションに関する幅広い分野の知識を有しています。

If there's something we're unsure of, we can utilize the Rockwell Automation TechConnect team or Knowledgebase online database for timely and cost-effective support that ultimately gives us peace of mind."With the new energy management solution, Steelcase can document and quickly address energy events such as voltage sags, surges or outages.
何か疑問な点があれば、ロックウェル・オートメーションのTechConnectチームか、ナレッジベースのオンラインデータベースを活用して適時に費用効率の高いサポートが得られるので安心していられます。」この新しいエネルギー管理ソリューションにより、スチールケース社では電圧低下(サグ)やサージ、停電などのエネルギー関連の問題を記録し、迅速に対応することも可能になりました。

The Rockwell Automation Research Center Praha.
オートメーション社のロックウェルオートメーションリサーチセンタープラハ。

I spent all day at the Rockwell Automation Fair.
RockwellAutomationFairへ出展しました。

Microsoft is a Strategic Alliance Partner in the Rockwell Automation PartnerNetwork program.
Microsoftは、ロックウェル・オートメーションのPartnerNetworkプログラムのStrategicAlliance(戦略的提携)パートナです。

These new free resources are available for download on the Rockwell Automation website.
これらの新たなガイドはロックウェル・オートメーションのウェブサイトからダウンロードして入手できます。

The Rockwell Automation ConnectedProduction solution converges operations and IT environments and securely connects people, processes and technologies.
ロックウェル・オートメーションのConnectedProductionソリューションは、オペレーションとIT環境を統合し、人とプロセス、およびテクノロジを安全に接続します。

During the project, they were converted to the Rockwell Automation standards by using the company's process library.
このプロジェクト期間中に、これらの規格は同社のプロセスライブラリを使用してロックウェル・オートメーションの規格に変換されました。

The Rockwell Automation Global Solutions team implemented a batch solution that monitors and controls 50 LLPD of milk daily.
ロックウェル・オートメーションのグローバル・ソリューション・チームは、毎日、50LLPDの原乳をモニタおよび制御するバッチソリューションを導入しました。

KHS worked with engineers at the Rockwell Automation sales office in Milwaukee to jointly design and develop the new machine.
KHS社はロックウェル・オートメーションのミルウォーキー営業所のエンジニアと手を組み、この新しい機械の設計・開発に挑みました。

If the Rockwell Automation team gets an alarm about a potential motor or drive issue, they call and alert us of the issue.
ロックウェル・オートメーションのチームが潜在的なモータまたはドライブの問題に関するアラームを受取ると、問題を呼び出してアラートを出します。

Improved Uptime"The Rockwell Automation team brings a high level of application knowledge to our mill, and their support has been outstanding.
ロックウェル・オートメーションのチームは、当社の工場に高レベルのアプリケーション知識をもたらし、そのサポートは非常に優れています。

The company contacted a number of suppliers and, after examining the proposals, chose to migrate command of the boilers to the Rockwell Automation PlantPAx system.
同社は多数のサプライヤに問い合わせ、各社からの提案内容を吟味した結果、ボイラーのコマンドの移行先としてロックウェル・オートメーションのPlantPAxシステムを選びました。

We now have the ability to perform linear and circular interpolation of our slides- plus turning, boring and simple threading applications on the Rockwell Automation platform.
その結果、ロックウェル・オートメーションのプラットフォーム上で、スライドの直線補間と円弧補間、さらには旋削加工、穿孔、シンプルなねじ切りアプリケーションを実行できるようになりました。

The SMT control system is based on the Rockwell Automation application code developed for craft brewing, which runs on standard Rockwell Automation process control hardware and software platforms.
SMT社の制御システムは、ロックウェル・オートメーションが地酒醸造のために開発したアプリケーションコードを使用しており、ロックウェル・オートメーションのプロセス制御ハードウェアおよびソフトウェアの標準プラットフォーム上で動作します。

We not only looked at the CAPEX, but also at the life costs over 10 years and determined that the Rockwell Automation approach developed by Beenen was the best solution.
当社ではCAPEXだけを見るのではなく、10年以上にわたる生涯コストにも注目し、ビーネン社によって開発されたロックウェル・オートメーションのアプローチが最善のソリューションであるという結論に達しました。」。

The immediate impact is to improve invoicing, maintenance and product quality, but the Rockwell Automation cloud-based solution also opens the door to a vast amount of untapped data that LACT units can offer.
請求処理、保守、製品品質の改善という点で直ちに影響が表れましたが、同時にLACTに埋もれ活用し切れていない膨大な量のデータを活用できるようになったこともロックウェル・オートメーションのクラウドソリューションのよい点です。

The Rockwell Automation craft brewing application provides a flexible and modular control and visualization platform to accommodate Newlands' broad system portfolio that varies widely in vessel size, complexity, and levels of instrumentation and automation.
ロックウェル・オートメーションの地酒醸造アプリケーションが提供する柔軟なモジュール式の制御・視覚化プラットフォームは、ベッセルサイズや複雑さ、計装およびオートメーションのレベルなどがそれぞれ大幅に異なるニューランズ社の幅広いシステム製品ラインに対応します。

Based on the Rockwell Automation and Cisco collaboratively developed Converged Plantwide Ethernet(CPwE) architecture- this further drives improved security, connectivity, flexibility, and scalability- all of which allows connection from a single, small cell to large factory with hundreds of cells.
そのすべてがRockwellAutomationとシスコの共同開発によるConvergedPlantwideEthernet(CPwE)アーキテクチャ(セキュリティ、接続性、柔軟性、拡張性をさらに向上させます)をベースとし、単一の小規模セルから数百セルの大規模工場までの接続を可能にします。