THE AUTOMATION SYSTEM - 日本語 への翻訳

• オートメーションシステム
• 自動化システム

英語 での The automation system の使用例とその 日本語 への翻訳

The automation system in the DAW is used to record and playback control data from the faders and switches on the console as an alternative to the SSL legacy console automation system..
SSLコンソールの伝統的なオートメーションシステムを使う代わりに、DAWのオートメーションはコンソールからのフェーダー情報とスイッチ情報を記録したり再生することで動作します。

We provide safety all along the line, in switchpoint drives, level crossings, signal and control technology, signal boxes etc. We use the automation system PSS 4000-R(ail) especially for railway technology.
当社は転てつ機のドライブ、踏切、信号および制御技術、てこ扱所など、あらゆる場所で安全を提供し、鉄道技術に特化されたオートメーションシステムPSS4000-R(ail)を使用します。

To link the automation system all together, the Oxford Landing plant utilises a site-wide Ethernet/IP network that connects the SCADA server and clients with each other and the ControlLogix PACs for a seamless flow of information through the plant.
オックスフォードランディングのプラントでは、このオートメーションシステム全体を接続するため、施設全体規模のEtherNet/IPネットワークを活用してSCADAサーバとクライアントを接続し、ControlLogixPACを用いてプラント全体におけるシームレスな情報の流れを実現しています。

The speed monitor PNOZs30, configurable control systems PNOZmulti and the automation system PSS 4000 monitor standstill,(over)speed, position, broken shaft, speed range and direction of rotation in accordance with EN ISO 13849-1 up to Performance Level(PL) e.
速度監視モジュールPNOZs30、小型安全コントローラPNOZmulti、オートメーションシステムPSS4000で、停止、(超過)速度、位置、シャフトの破損、速度範囲、回転方向などをENISO13849-1のパフォーマンスレベル(PL)eまで準拠して監視します。

In the second block of the tutorial series for the automation system PSS 4000 our experts explain how the PASmulti Editor is organised, how you can also use it to structure program sections programmed in EN/IEC 61131-3 and how to assign function blocks to a resource directly in PASmulti.
オートメーションシステムPSS4000用のチュートリアルシリーズの2つ目のブロックでは、当社のエキスパートがPASmultiエディタの構成、PASmultiを使用してEN/IEC61131-3でプログラムされたプログラムセクションを構成する方法、さらにPASmultiでファンクションブロックをリソースに直接割り付ける方法などについて説明します。

Video tutorials for the automation system PSS 4000- Pilz DE Have perfect command of PAS4000 with the tutorials for the automation system PSS 4000. The software platform PAS4000 from the automation system PSS 4000 comprises several editors for PLC programming and configuration as well as software blocks.
オートメーションシステムPSS4000のビデオチュートリアル-PilzJPオートメーションシステムPSS4000のソフトウェアプラットフォームPAS4000はPLCプログラミング、コンフィグレーション用の複数のエディタとソフトウェアブロックから構成されています。

For the remote control of a freight train locomotive from Bombardier the automation system PSS 4000-R(ail), acts as an interface between receiver and locomotive control system, checking the signals for feasibility and consistency, and ensuring the required safety in accordance with SIL3.
ボンバルディアからの貨物列車の遠隔制御で、オートメーションシステムPSS4000-R(ail)が受信機と列車制御間のインタフェースとして、信号の実行可能性と一貫性をチェックし、要求されたSIL3に準拠する安全性を保証しています。

Distributed intelligent systems- Automation system PSS 4000 Whereas in classic automation a standalone, centralised control system monitors the plant or machine and processes all the signals, the automation system PSS 4000 allows control functions to be distributed consistently.
分散型インテリジェントシステム-オートメーションシステムPSS4000従来のオートメーションでは、スタンドアロンの集中型制御システムが設備や機械を監視し、すべての信号を処理しますが、オートメーションシステムPSS4000では制御機能を一貫して分散させることが可能です。

Pilz expands its selection of editors in the automation system PSS 4000- New editor PAS LD for safety and automation functions- Pilz TH Pilz is expanding the range of programming tools in the automation system PSS 4000 with the editor PAS LD Ladder Diagram.
ピルツはオートメーションシステムPSS4000に新しいエディタを追加しました-安全および一般機能に対応する新エディタPASLD-PilzJPピルツはオートメーションシステムPSS4000のプログラミングツールに、エディタPASLD(LadderDiagram)を追加しました。

Press release:"Online Change" for safe automation for the first time- Pilz NZ Ostfildern, 14/01/2016 Release 13 of the automation system PSS 4000 from Pilz enables changes at runtime for safety applications-"Online Change" for safe automation for the first time The"Non-persistent online change" function" can be used to transfer individual changes in the user programs to the control system..
ピルツのオートメーションシステムPSS4000のリリース13-PilzJPオストフィルダン,2016/01/14ピルツのオートメーションシステムPSS4000のリリース13:動作中に安全ユーザプログラムを変更-セーフオートメーション用の「オンライン変更」に対応「非永続的オンライン変更」機能により、ユーザプログラムの個別の変更が制御システムに転送できるようになりました。

When used as a monitoring system, it detects violations of limiting values, notifies them to the automation system and stores the relevant raw data with a history of events preceding and following. Onboard System for Mobile OperationCompact design, modular vehicle accessories and sensor connections on the front make the KiBox ideal for mobile use.
監視システムとして使用される場合は、制限値の違反を検知し、オートメーション・システムに通知して、関連する原データを、前後の事象履歴と共に保存します。モバイルオペレーション用車載システムKiBoxは、コンパクトなデザインとモジュール式車両付属品、そして正面のセンサ接続で、モバイル用途に理想的なシステムです。

on this occasion I have optimized the automation system, and incidentally I have migrated it to Raspberry PI 3 to dispose of wireless connectivity, But if you wish you can use any previous model.
Python;この機会にオートメーションシステムを最適化して,ついでに移行したとラズベリーPI3処分するにはワイヤレス接続,場合は、任意の以前のモデルを使用することができますが、。

The automation system web control panel.
オートメーションシステムwebコントロールパネル。

PSS67 PLC is part of the automation system PSS 4000.
PSS67PLCはオートメーションシステムPSS4000の一部です。

The combination of processing equipment and the automation system is vital.
加工処理装置とオートメーションシステムの組み合わせは重要です。

The automation system PSS 4000-R controls and monitors the safety-relevant signals.
オートメーションシステムPSS4000-Rは安全関連信号の制御および監視を実行します。

All processing units and components are connected to the automation system.
すべてのプロセシングユニットとコンポーネントがオートメーションシステムに接続されています。

These properties are all combined in the automation system PSS 4000.
このような特性はオートメーションシステムPSS4000に統合されています。

Information on the automation system PSS 4000-R can be found here.
オートメーションシステムPSS4000-Rの情報はこちら。

PASvisu is perfectly compatible with the automation system PSS 4000 from Pilz.
PASvisuはピルツのオートメーションシステムPSS4000と完全な互換性があります。