THE SHIELDS - 日本語 への翻訳

• シールド
• 楯
• shields

英語 での The shields の使用例とその 日本語 への翻訳

Rotate the shields!
シールドを展開！

If the shields don't stay up, the hull will be corroded.
シールドがなければ船体は腐食する。

The shields don't keep out a physical attack.
この盾は物理的な攻撃を守るためではない。

The shields of his warriors are dyed red;
その勇士の盾は赤くいろどられ、。

Get up, you officers, oil the shields!
立ち上がれ、首長たち。盾に油を塗れ。

We disable the shields.
シールドを無効にします。

Then how do you know how to disable the shields?
シールドを無効にする方法がわかるのか？

Need time to remove the shields for the first time.
まずは鎧を脱ぐ時間が必要なのです。

The shields are really very big.
盾が本当に大きいです。

The shields are gone.
シールドが消えました。

Power the shields!
シールドをつけて！

I want the weapon system back online and the shields operational.
兵器システムとシールドをすぐ復活して。

Find a way to disable the shields protecting that compound.
あの敷地を守っているシールドを無効にする方法を見つけてくれ。

You should be able to deactivate the shields from this console.
このコンソールからシールドを無効にすることができるでしょう。

Have you noticed the shields are still up?
シールドが効いたままだが？

Sir, the shields are functional.
シールドは機能します。

The shields are weakening the clamps, but they're still holding.
シールドがクランプ力を弱めていますでも、まだ離れません。

The Museum of the Shields.
盾博物館のの。

All conductor and the shields(braid and drain) are copper.
Allのコンダクターおよび盾は（ブレードおよび下水管）銅です。

The weapons on your fighters may not penetrate the shields.
戦闘機の武器ではシールドを突破できない。