THE SMELL OF COFFEE - 日本語 への翻訳

• コーヒーの香りは
• コーヒーの匂いは
• コーヒーのにおいが
• 珈琲の香り

英語 での The smell of coffee の使用例とその 日本語 への翻訳

I don't want to lose the smell of coffee every morning.
毎朝のコーヒーの香りたまりませんね。

I wake up with the smell of coffee.
わたしはコーヒーの香りで目が覚める。

I awake happy with the smell of coffee.
コーヒーの香りで目が覚めるって幸せなものです。

Since I was a kid, I hated the smell of coffee.
小さい頃、珈琲の匂いすら嫌だった。

The smell of coffee can lessen stress levels.
コーヒーの香りでストレスレベルを下げることができます。

The smell of coffee was one of her favorites as well.
コーヒーの香りも、彼女のお気に入りの香りの一つでした。

The smell of coffee wafted into the dining room.
コーヒーの香りが食堂に漂ってきます。

I followed the smell of coffee.
私はコーヒーの香りを嗅いだ。

Just the smell of coffee is waking me up.
過ぎ、コーヒーの香りがして目を覚ます。

The smell of coffee hits me when I open the door.
ドアを開けると珈琲の香りがします。

The smell of coffee from the cafeteria.
喫茶店からはコーヒーの香り。

There's the smell of coffee in the morning.
朝は香ばしいコーヒーの香りがします。

The smell of coffee is my favorite.
私にとってコーヒーは香りが一番好きなもの。

The smell of coffee in the morning?
コーヒーの香りで始まる朝。

The smell of coffee is quite strong.
コーヒーの香りがかなり強いです。

The next morning, I woke up to the smell of coffee.
翌朝、コーヒーの香りに包まれて目が覚めた。

The smell of coffee was also one of his favorites.
コーヒーの香りも、彼女のお気に入りの香りの一つでした。

The smell of coffee and toasts.
コーヒーの香りと、トーストの匂い。

I love the smell of coffee.
コーヒーの香りが好き。

The smell of coffee is stronger.
コーヒーの香りがいっそう強くなっています。