THE STOOL - 日本語 への翻訳

• スツール
• 椅子
• 腰掛け
• 糞便
• ストゥール

英語 での The stool の使用例とその 日本語 への翻訳

The stool provides outstanding support and comfort even during the longest workdays.
スツールは、長時間の作業でも卓越したサポートと快適さを提供します。

Stool test- As we previously discussed, blood in the stool can be a possible sign of chronic gastritis.
便テスト我々は以前説明したように、便に血することができます慢性胃炎の可能な印。

To normalize the stool, the pediatrician usually prescribes a therapeutic diet- diet 3.
便を正常化するために、小児科医は通常治療用食事療法-食事療法3を処方します。

In some situations, constipation occurs, while doctors often stop taking the sorbent until the condition of the stool is completely normal.
状況によっては便秘が起こりますが、便の状態が完全に正常になるまで医師は吸収剤の服用を中止することがよくあります。

Special medical nutrition allows to correct problems with the delay of the stool in babies.
特別な医療栄養は、赤ちゃんの便が遅れるという問題を解決することを可能にします。

Experts advise caution if this symptom is accompanied by a violation of the stool, fever.
専門家は、この症状が便、発熱の違反を伴う場合には注意を促します。

Babies lose bloating, the stool becomes much softer, bowel movements are observed every day.
赤ちゃんは膨満感を失い、便がはるかに柔らかくなり、毎日便通が観察されます。

When infected, the body temperature of the bird rises, the color and consistency of the stool changes, and sometimes even the gait changes.
感染すると、鳥の体温が上昇し、便の色と一貫性が変わり、時には歩行も変化します。

Presence of blood in the stool(may result from obstruction or the consumption of stones and sharp objects).
便中の血液の存在（閉塞物や石や尖った要素の消費に起因する可能性があります）。

Blood in the stool can be a sign of polyps or cancer.
便中への血液の混入はポリープやがんの徴候である可能性があります。

Austrian researchers studied the stool samples of eight people from around the world, and found miniscule pieces of the substance in every one.
オーストリアの研究者は、世界中の8人の便のサンプルを研究し、すべての人にごく微量のプラスチック物質を発見しました。

However, rehydration fluids do not reduce the stool volume or shorten the episode of diarrhoea.
しかし、補水液が便量を減少させる、あるいは下痢の発現期間を短縮することはない。

The stool samples were tested at the Environment Agency Austria for 10 types of plastic with a newly developed analytical procedure.
便のサンプルはオーストリア環境局が新たに開発された分析手法を用いて10種類のプラスチックに関して試験を行った。

The stool culture can reveal the presence of the parasite and it can help to rule out other pathogens.
便培養は、寄生虫の存在を明らかにすることができ、他の病原体を排除するのに役立ちます。

Conventional flushing toilet system needs a lot of water for flushing away the stool.
従来の水洗トイレは便を流すために多量の水を必要とする。

Weakness began to recede, the mood improved, the stool was adjusted(for a long time there were constipation).
弱さが後退し始め、気分が改善され、便が調整された（長い間便秘があった）。

The stool made of FRP coated by"Sanitary Gel Coat" is effectively washed by water sprayed from a nozzle.
便器は、FRP製で「サニタリー・ゲルコート」でコーティングされ、スプレーノズルで効果的に洗浄されます。

Inevitably, however, is a black color of the stool, caused by the carbon particles. This is harmless.
しかし、必然的に、カーボン粒子によって引き起こされる便の黒い色です。これは無害です。

During the first month of treatment, the appetite improved, the stool returned to normal, and nausea went away.
治療の最初の1ヶ月間、食欲が改善し、便が正常に戻り、吐き気がなくなった。

Readily point the soup pot, drinking before going to know all pepper, depriving almost one day after I could not pull the stool.
すぐに、飲むスープ鍋ポイントは、すべて唐辛子を知って行く、ほぼ一日、私は便を引っ張らないことが後を奪う前。