THE SURGEON - 日本語 への翻訳

• 外科医は
• surgeon
• 軍医
• 執刀医に
• 手術が

英語 での The surgeon の使用例とその 日本語 への翻訳

Through small punctures in the abdominal cavity, the surgeon performs all the necessary manipulations, watching the operation progress through the computer monitor.
腹腔内の小さな穿刺を通して、外科医は必要な操作をすべて実行し、コンピューターモニターを通して手術の進行状況を観察します。

The Surgeon General's report calls for action to reduce the risk of vaping.
SurgeonGeneralの報告書は、授乳のリスクを減らすための行動を求めている。

The aerosol contains solvents, flavorings, and toxicants, which the Surgeon General describes as either"harmful" or"potentially harmful.
エアロゾルには溶媒、香料、毒物が含まれており、外科医は「有害」または「潜在的に有害」と表現しています。

According to the Surgeon General, 90-percent of the people who purchase cigarettes for minors are between the ages of 18 and 20.
医務総監（SurgeonGeneral）によると、タバコを購入する未成年のうち、90%が18歳から20歳だという。

During this procedure, the surgeon drills a small hole into the person's skull and inserts a rubber tube to drain the blood.
この処置の間、外科医は、人の頭蓋骨に小さな穴を開け、ゴムチューブを挿入して血液を排出する。

It was a detached retina surgery that the surgeon said was no different than astronauts' eye.
その目の手術というのは、執刀医によると、宇宙飛行士にありがちな網膜剥離だそうです。

Ask the Surgeon" soon combined with"Loveline",
AsktheSurgeon"sooncombinedwith"Loveline",

Throughout their history the Library of the Surgeon General's Office and the Army Medical Museum often shared quarters.
軍医総監局図書館及び陸軍医学博物館はその歴史において建物を共有していた。

IndexCat provides free access to the digitized version of the printed Index-Catalogue of the Library of the Surgeon General's Office.
INdexCat™は、SurgeonGeneral'sOffice図書館の印刷体の索引の電子版へのアクセスを提供します。

The ease of use of a Ho: YAG fiber laser delivery system allows the surgeon to perform the procedure through a catheter.
Ho:YAGファイバーレーザーデリバリーシステムは使いやすく、外科医はカテーテルで手術を行うことができます。

Then came the realisation after the surgeon had finished and left.
その後意識が戻ったのは、手術が終わり、抜管する前でした。

According to the Surgeon General, 90% of people who buy cigarettes for minors are between the ages of 18 and 20.
医務総監（SurgeonGeneral）によると、タバコを購入する未成年のうち、90%が18歳から20歳だという。

The surgeon will also perform a complete medical history of your way of life, including your diet program, sport and exercise performance, and weight history.
外科医はまた、ダイエットプログラム、スポーツ、運動性能、重量履歴などの生き方の完全な病歴を実行します。

If there is any tissue left in the uterus after childbirth or a miscarriage, the surgeon may need to remove it.
出産または流産の後に子宮内に組織が残っている場合、外科医はそれを除去する必要があります。

Initiation of a clinical trial: Evaluation of stress level and physiologic parameters of the surgeon when doing MIS surgery.
臨床試験の開始:ストレスレベルと外科医の生理学的パラメータの評価は、MIS手術を行う際。

If you are going to have surgery, tell the surgeon or anaesthetist that you are taking this medicine.
手術を受ける場合は、外科医または麻酔医にこの薬を服用していることを伝えます。

The prognosis is affected by the qualifications of the surgeon who establishes the isotope and the time of diagnosing the problem, and seeking help.
予後は、同位体を確立する外科医の資格および問題を診断し、そして助けを求める時間によって影響を受ける。

During a liver transplant, the surgeon removes the damaged liver and replaces it with a healthy liver.
肝移植外科医の間に破損して肝臓を除去し、健康な肝臓に置き換えます。

The best thing is to do what the surgeon says.
といっても、こちらは、外科医の言うとおりにするしかありません。

The surgeon may not know how the procedure was performed or what medications were prescribed.
受付には、診察の内容やどのような薬が処方されたかはわかりません。