THE VISITOR'S - 日本語 への翻訳

• 訪問者の
• ビジターの
• visitor
• 閲覧者

英語 での The visitor's の使用例とその 日本語 への翻訳

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
訪問者がサイト上でコメントを残した場合、我々は、コメントの形で示されたデータを収集します,また、訪問者のIPアドレスやブラウザのユーザーエージェント文字列は、スパム検出を支援します。

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
訪問者がサイトにコメントを残すと、コメントフォームに表示されるデータと、スパムの検出に役立つ訪問者のIPアドレスとブラウザユーザーエージェント文字列を収集します。

A cookie is a string of information that a website stores on a visitor's computer, and that the visitor's browser provides to the website each time the visitor returns.
Cookieは、ウェブサイトが訪問者のコンピューターに保存される情報の文字列,各ウェブサイトに訪問者のブラウザーを提供することと時間、訪問者を返す。

The visitor's course allows guests to observe auctions, get fresh seafood from restaurants, and buy plenty of souvenirs from the shops.
見学コースではセリの様子を見ることができたり、新鮮な魚貝類をいただける飲食店、また物販店も多くお土産も購入できます。

With increasing intensity of the visitor's walking movement, the initially rather listless woman becomes increasingly active, while the sound reverberating across the room transforms into somewhat happier melodies.
鑑賞者の歩行量が増えるにつれて、最初は物憂げだった女性は活発さを増し、会場内を包むサウンドもより明るい曲調へと変化していく。

This cookie is set by DoubleClick(which is owned by Google) to create a profile of the visitor's interests of the website and show relevant ads on other sites.
このクッキーは、DoubleClick（Google社が所有）によって設定され、ウェブサイト訪問者の興味に関するプロファイルを作成し、他のサイトで関連する広告を表示します。

Another strange feature of the Visitor's Center is the above arrangement: Adam and Eve kneeling in front of an altar which has fruit on it.
その訪問者案内所のもう一つの奇妙な特徴は、上掲のものの配置である：アダムとイヴが、その上に果物を有する一つの祭壇の前でひざまずいている。

The visitor's mirror image on the water surface is distorted by the beat of his or her own heart, and appears as a reflection of one"life" of its own.
水面に映る体験者の像は,鼓動によって曖昧になり,あるひとつの「生」として映されます。

This detailed view will give you access to the visitor's IP address, more detailed location information-including State and City, along with advanced browser and operating system information.
この詳細情報のビューでは、訪問者のIPアドレス、都道府県や市区町村などを含むより詳細な位置情報を詳細なブラウザーやOS情報と共に確認できます。

The visitor's browser, OS type, IP address, date/time of access, etc., are recorded but this information is not used for personal profiling.
お客様のブラウザ、OSの種類、IPアドレス、アクセス日時などが記載されておりますが、個人のプロファイリングに使用するものではありません。

After a brief visit to the visitor's center for an overview of Cham history and culture, explore each ruin in turn, walking along forested paths.
Chamの歴史と文化の概要を訪問者のセンターに簡単に訪問した後、森林の道を歩いてそれぞれの荒廃を順番に調べてください。

The website assumes no responsibility for damage to computers or software of the visitor or any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
ウェブサイトは、訪問者がその後と通信訪問者またはいかなる個人のコンピュータやソフトウェアへの損害について、一切の責任を負いません不注意訪問者のコンピュータに渡された破損コードやデータから。

Using such cookies it is possible to recognize the visitor's browser in order to optimize the website and simplify its use.
これらのクッキーを使えば、ウェブサイトを最適化し、簡単に利用できるようにするためにサイト利用者のブラウザーを認識することが可能になります。

You can set various criteria to score your website visitors based on their actions performed on your website and the visitor's value in the SkyDesk CRM.
Webサイト上での訪問者の活動やSkyDeskCRMでの訪問者の値に基づいて訪問者を評価するために、さまざまな基準を設定できます。

When the visitor visits your website the owner of the Lead/Contact will get the visitor's registered information in the tracking screen.
訪問者がWebサイトに訪問すると、見込み客/連絡先の担当者は、登録された訪問者情報を追跡画面で確認できます。

Without this extra script, the universal Amazon affiliate link cannot find on your page the Amazon links, and propose the link from your connected Amazon associates onelink that matches the visitor's geography.
この特別なスクリプトがないと、ユニバーサルAmazonアフィリエイトリンクはあなたのページ上でAmazonリンクを見つけることができず、訪問者の地理的条件に一致するリンクをあなたの接続されたAmazonアソシエイツリンクから提案することはできません。

Search console: Analyze the search order and search keywords for each page to know the visitor's intention, and match the page content PDCA, the popular page and the flow from there to conversion Make page edit PDCA etc.
サーチコンソール：ページごとの検索順位と検索キーワードを分析してビジターの志向を知り、それに合うようにページのコンテンツ編集のPDCA、人気ページを知りそこからコンバージョンへの動線をつくるページ編集のPDCAなどをおこないます。

A“cookie” is a text file that websites send to a visitor's computer or other Internet-connected device to uniquely identify the visitor's browser or to store information or settings in the browser.
クッキー(cookie)」とは、ウェブサイトへの訪問者のコンピューターまたはインターネットに接続されたディバイスに送信されるテキストファイルです。これによりサイト訪問者のブラウザを特定することができ、ブラウザに必要な情報または設定を保存します。

We do these things so that we may measure website traffic, gauge the popularity of various parts of our Websites, gain some general knowledge about your preferences and compile aggregated statistics to improve the visitor's experience.
当社がこれらのことを行なうのは、ウェブサイトのトラフィックを測定する、当社ウェブサイト内のさまざまな部分の人気度を判断する、お客様のご希望に関する大まかな知識を得る、および訪問者の体験向上の目的で集約統計データを蓄積するためです。

For example, if the visitor is in a coffee shop where there are a lot of infected machines, but the visitor's machine is known to be trusted, then the cookie can ignore the security setting.
例として、ウィルスに感染した機器が多く持ち込まれているコーヒーショップから訪問者がアクセスした場合でも、その訪問者の機器がすでに信頼されたものである場合、このクッキーはセキュリティ設定を書き換えることができます。