THE WATERMARK - 日本語 への翻訳

• 透かし
• ウォーターマーク
• watermark

英語 での The watermark の使用例とその 日本語 への翻訳

The efficiency of a heat transfer is high and the cost is low, which is more remarkable than the watermark.
熱伝達の効率は高く、透かしより驚くべきの費用は低いです。

Also you can set the size, location and transparency of the watermark.
また、ウォーターマークのサイズ、位置、透明度を設定することもできます。

Use pinch and/or zoom to change the size of the watermark.
ピンチやズームを使用して、透かしのサイズを変更します。

The maximum size of the watermark string is governed by your configuration options and by the complexity of the target jar.
ウォーターマーク文字列の最大サイズは、構成オプションと対象となるjarファイルの複雑さによって決定されます。

The Photos app saves all changes to a photo in that photo, so the watermark and other changes are saved as layers.
写真アプリは、その写真の写真に対するすべての変更を保存するため、透かしやその他の変更はレイヤーとして保存されます。

You can choose the watermark type and set its position and transparency.
ウォーターマークタイプを選択し、その位置と透明度を設定することができます。

You can add text or picture to the output video and manage the size and position of the watermark.
出力ビデオにテキストまたは画像を追加し、透かしのサイズと位置を管理できます。

Next tap on the left side of the watermark‘Copyright'(above).
次に、ウォーターマーク「Copyright」（上記）の左側をタップします。

To delete a watermark simply call the the delete_watermark method with the identifier of the watermark you wish to delete.
透かしを削除するには、単にdelete_watermark削除する透かしの識別子を含むメソッド。

The size of the watermark that can be placed on a jar(i.e., the number of characters) depends on several factors.
Jarに格納できるウォーターマークのサイズ（つまり文字数）は、以下の要因によって決定されます。

Alignment- Click the 3x3 grid of buttons to align the watermark image to different snapping points on your converted video.
配置:縦横3列に並んだボタンをクリックして変換後の動画に挿入される透かし画像の位置を設定します。

If you choose to encrypt the watermark string, it will require more space.
ウォーターマーク文字列の暗号化を選択した場合は、より多くの空き領域を必要とします。

Character map The character map is used to encode the watermark string into a minimal set of bits.
Charactermap文字コードは、最小限のビットセットにウォーターマーク文字列をエンコードするために使用されます。

The characters that can be used in the watermark are determined by the character map setting.
ウォーターマークで使用できる文字は、文字コードの設定によって決まります。

The-r,--read option reads the watermark string from the specified input file.
R、--readオプションは、指定された入力ファイルからウォーターマーク文字列を読み取ります。

For the professional, it is advisable to purchase the software to not to have the watermark prints on your accomplished files.
プロのための,あなたの熟練したファイルに透かしプリントを持っていないためにソフトウェアを購入することをお勧めします。

Double-tap selects only that watermark and closes the Watermark List page and opens the Preview Page with only that watermark displayed.
そのウォーターマークのみをダブルタップしてウォーターマークリストページを閉じ、そのウォーターマークのみが表示されたプレビューページを開きます。

You can specify a passphrase to encrypt and decrypt the watermark.
ウォーターマークを暗号化および復号化するためのパスフレーズを指定することができます。

To remove the watermark from a downloaded copy of your design, simply purchase and download your design.
ダウンロードするデザインから透かしを削除するには、単純にそのデザインを購入してからダウンロードします。

In the screenshot below the watermark is at‘Left' and‘Top'.
下のスクリーンショットでは、透かしは「左」と「上」にあります。