THE YOUNG GENERATION - 日本語 への翻訳

• 若い世代
• 若者世代を
• 若年世代

英語 での The young generation の使用例とその 日本語 への翻訳

The young generation in general does not speak their native language.
若い世代は一般的に自分たちの言語で話さない。

The young generation in general does not speak their native language.
若い世代は今や彼らの母語を話さない。

Why the young generation?
なぜ、若い世代に？

Criticisms of the young generation.
若い世代からの批判。

Uplifting the young generation!
若い世代へのバトンタッチです！！

They're helping the young generation.
米国は若い世代をサポートしています。

What to wish the young generation?
若い世代に何を望むのか。

It excites me that the young generation is very wise.
OY：若い世代はとても賢明だということにワクワクしますね。

Approaching the young generation.
若い世代の接近。

Education of the young generation.
若い世代への教育。

Implications for the young generation.
若者世代への影響。

Uplifting the young generation!
若い世代を取り込め！

It is a great message to the young generation.
若い世代への強いメッセージ。

For the young generation such Centers will become indispensable.
若い世代には必須の設備となりつつありますよ。

So the young generation needs to have that in particular.
特に若い世代には、それが必要です。

That goes for the young generation too.
それも若い世代に。

But we are not going to accuse the young generation.
若い世代を責めようとは思わない。

So I'm extremely hopeful for the young generation.
そういう意味で、わたしは若い世代には大いに期待しているんだ。

I am worried about the young generation.
心配なのは、若い世代です。

Next time it's the turn of the young generation.
後日、そのツケが回ってくるのは若い世代だ。