THEIR WORDS - 日本語 への翻訳

• 彼らの言葉
• 彼らの言い分は
• 彼らのことば
• らの言うことで
• らの言動と
• 自分たちの発言

英語 での Their words の使用例とその 日本語 への翻訳

They may be losing their words.
その言葉を失いかけているのかもしれません。

Because their words had fought no lightning.
彼らの言葉が稲妻を二分することはなかったから。

Don't be afraid of their words.
彼らの言葉を恐れてはならない。

Journalists need to be held accountable for their words.
ジャーナリストは、自分の言動には責任を持たなければならない。

Behind their words, what are they REALLY saying?
その言葉の裏側で、本当は何を思っているのだろう？

I was impressed by their words.
彼らの言葉に私は感銘を受けました。

Then they add their words to it.
それに加えて自分たちの言葉も添える。

Of course, their words are true.
もちろん、彼らの言葉も真実だ。

I was not believing their words.
私は、彼らの言葉が信じられませんでした。

Because their words did not flash lightning, they.
彼らの言葉が稲妻を二分することはなかったから彼らは。

And in their words, I hear Truth.
その言葉に、おれは真実を聴く。

Hear their words in their voices.
彼らの言葉を彼らの声で。

Their words were not understood in their time.
かれらの言葉は、その時代には理解されませんでした。

Because their words had forked no lightning, they.
彼らの言葉が稲妻を二分することはなかったから彼らは。

Their words reach to the end of the world.
その言葉は世界の果てにまで及ぶ。

People should always be held accountable for their words.
親がいつも、自らの言葉に責任を持つこと。

Those sceptics are now eating their words.
今の科学者が彼らの言葉を食べに行っている。

Their words are not their own.
自分の言葉が自分のものではない。

Their words do not bring life.
彼らのつぶやきは、人生に何ももたらしません。

Their words became law.
彼らの言葉が法となる。