英語 での There are two sides の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are two sides to every question, and on each side two more questions.
Therearetwosidestoeveryquestionいかなる問題にも二つの側面がある。Remember: In a large space battle, there are two sides!
注意：大規模な宇宙戦闘では、2つの側面があります！I grew up in war-torn Iraq, and I believe that there are two sides of wars and we have only seen one side of it.
私が育ったのは戦争で荒廃したイラクです戦争には２つの面があると私は思っていますでも私たちが見るのは片側だけ。There are two sides to every story of course, and Ripple's passionate chief cryptographer wasted no time in seeking to clarify a few points that were raised in the report.
もちろん、すべての話には2つの側面があり、リップルの情熱的な主任暗号技術者は、報告書で提起されたいくつかの点を明らかにするために時間を無駄にしていませんでした。Just as there are two sides to healing- the spiritual and the structural or physical- there are also two states that can be spiritually attained.
治療にはふたつの側面（精神的なものと構造的身体的なもの）があるように、精神的に到達できる状態にもふたつあります。They loved the play and were crying; probably because I was not glorifying anything-I was just saying that there are two sides to a story, especially with war.
彼らは涙をながし、この作品を気に入ってくれました。おそらくそれは、私が何一つ美化しなかったからでしょう。私はただ、あの戦争にも2つの側面があったと伝えたのです。It's funny, there's two sides to this.
面白い、というのには２つの側面があります。There were two sides that were fighting.
そこでは二つの勢力が争っていた。I think there's two sides to music.
私にとって音楽とは、2つの側面があると思います。There's two sides to that coin, Jim.
コインには両面あるジム。There's two sides to every story and the truth is somewhere in the middle I'm sure, so I don't know.
全ての物語には2つの側面があるので、真実は中間のどこかにあると確信しているが、実際のところは私も分からない。There are two sides to magic.
妨害魔法には２つある。There are two sides of war.
戦いの側そして。There are two sides to this expression.
There are two sides to Bangkok.
バンコクに２カ所あります。There are two sides to the immigration issue.
移民問題には２つの側面がある。There are two sides to this beach.
このビーチの見所は2つ。There are two sides to every truth.
どんなものにも両面の真理がある。There are two sides to the American dreamNov.
アメリカン・ドリームには2つある。There are two sides to being in love.
恋をする態度には2つあります。
