THEY ARRIVED IN - 日本語 への翻訳

• に到着した
• に着いた

英語 での They arrived in の使用例とその 日本語 への翻訳

NIRV- Acts 15:4 4When they arrived in Jerusalem, the church welcomed them. The apostles and elders welcomed them too.
JLB-Acts15:44エルサレムに着くと、教会員と指導者たち――使徒全員と長老たち――一同が出迎えました。

If they subsequently move countries they can be deported to the first country they arrived in.
難民が他の国に移っても最初にたどり着いた国に送り返すことができる。

Noon when they arrived in Dali, I put a big discount on the South outside the MCA's book bar inside, called a chicken fried rice grains.
昼時には、ダリに到着し、私は韓国でのMCAのブックバーの外側と内側、鶏肉チャーハンの穀物と呼ばれる大型ディスカウント置く。

One day they arrived in a great forest, and in the midst of it was a hill, and when they came nearer they saw that the hill was all silver.
ある日、大きな森に着き、その真ん中に丘があり、近寄ってみるとその丘は全部銀でした。

When they arrived in the valley of the ants, one ant said to the others,"Enter your dwellings lest you be carelessly crushed by Soloman and his army.
やがて蟻の谷に来た時，一匹の蟻が言った。「蟻たちよ，自分の住みかに入れ。スライマーンとその軍勢が，それと知らずにあなたがたを踏み躙らないよう。」。

On April 20th, more HFJ rescue teams were dispatched by both the AMCJ Nagoya Headquarters and Tokyo Office and they arrived in Mashiki Town with food for 5000 people.
月２０日には、日本アハマディア・ムスリム協会の名古屋と東京支部から新しいボランティアチームも５０００人の食料を持ち熊本県益城町に到着しましたが、当財団のセイエド・。

There is a stick to backpack in Hunan mountain climbers, until 19 o'clock when they arrived in the following camps, people have almost collapsed, and the next day there is no effort to re-board the.
が19日まで、湖南省の登山家のバックパックに時の際には、次のキャンプに到着したスティックは、人々はほとんど、そして次の日はない努力を再するボードが崩壊していた。

They came from a Christian culture, and when they arrived in a new place, they noticed that some people didn't have Christianity, and so they asked themselves the following question: what have they got instead of Christianity?
彼らはキリスト教文化出身なので新たな土地に着いた時キリスト教の信仰を持たない人々がいることに気づいてこんな疑問を持ちました彼らはキリスト教の代わりに何を持っているのだろう？

Place your orders early so they arrive in time for Christmas.
早めに注文すればクリスマス頃の到着になりそうだ。

Many North Koreans are separated from their families, and when they arrive in a new country, they start with little or no money.
北朝鮮では多くの家族が離れ離れになりたとえ新たな国にたどり着いても生活を始めるお金は殆どあるいは全くありません。

They arrived in wonderful condition.
彼らは素晴らしい状態で到着しました。

But they arrived in force.
ところが、彼らは強引に入ってきた。

Finally, they arrived in China.
そしてとうとう彼らは中国に到達した。

They arrived in America in 1620.
彼らがアメリカにやってきたのは1620年。

Finally they arrived in Spain.
遂にスペインまで来ました。

They arrived in short notice.
彼らは短編に登場しています。

They arrived in Quebec on 22 September.
月22日にケベックに到着した。

They arrived in Ireland on 5 May.
彼らは5月5日にアイルランドに到着した。

They arrived in the friendly nation safely.
彼らは友好国に安全裏に到着した。

They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。