THEY INVITED - 日本語 への翻訳

• 招待して
• 招き
• 誘って

英語 での They invited の使用例とその 日本語 への翻訳

They invited the local Indian chief and ninety Indians.
地元のインディアンの酋長と９０人のインディアンを招待しました。

They invited me to come to the wedding,” remembered Henry.
人は私を結婚式に招待してくれました｣ヘンリーは当時を振り返ります。

To demonstrate this they invited journalists, including the BBC, to see their facilities.
それを示すため、BBCなどのジャーナリストを招き、施設を見学させたのだった。

They invited Apollos into their home and there explained the Word of God to him more accurately.
そこでこの夫婦は、アポロを自分たちの家に招待して、もっと正確に神の道を説明しました。

They invited me into their home. We sang songs together and ate a simple dinner.
私を家に招待してくれ一緒に歌を歌いました質素な夜ご飯と。

When Priscilla and Aquila heard Apollos speaking, they invited him to their house and explained the way of God more adequately to Apollos.
アポロの話を聞いていたプリスキラとアクラは、彼を自宅に招き、神の道をもっと正確に説明しました。

They invited me here to talk about the recent tensions between oil traders regulators of the commodities futures trading commission.
今日私が呼ばれたのは、最近の石油トレーダーと監視官、そして米商品先物取引委員会の間で生じている緊張について話すためです。

Next night they invited me to sing some of their songs with them.
次の夜、彼らが誘ってくれて何曲か一緒に歌うことになった。

They invited 50 artists around the world to create something on the Vans Classic Slip-On for the CustomizeMe exhibition in Barcelona and a few other cities.
世界中から50人のアーティストを招待し、バンス・クラシック・スリッポンで作品を作ってもらい、バルセロナやいくつかの都市で展示を行いました。

They invited Apollos into their home and there explained the Word of God to him more accurately.
そこでアポロを家に招き入れて、「神の道をもっと正確に説明しました」。

They invited every Tom, Dick,
TheyinvitedeveryTom,

CG: Well, they invited some of the Germans to come into their Agarthan network.
CG:アガルタ人はネットワークに一部のドイツ人を招待しました。

They wanted to talk further, so they invited Jesus to stay.
彼らはもっと聞きたかったので、イエスに一緒に泊まるように招待したのです。

So they invited the Chameleon to a picnic by the lake.
そこで動物たちは、カメレオンを湖にピクニックへ行こうと誘いました。

The company I worked for at that time had a corporate ceremony and they invited Cecil and Prince as the guests for the ceremony.
私の勤めていたデトロイト近郊の某会社の式典に、セソとプリンスの親子が招待されたことがあった。

The first time was held in July of 2011, they invited 153 children to Hawaii for 8 times until now.
年7月に第1回が行われ、これまで計8回153名の子どもたちをハワイに招待しています。

The woman there told us,“One time people from Osaka in Japan came to this shop and they invited us for a fair held in Japan, so we went there”.
対応してくれた女性によると、「ある時、大阪から日本人が来店し、その人が日本で開かれるフェアに招待してくれたので、私達も日本に行ったんですよ」とのこと。

In ancient times people believed that buying something expensive might make neighbors green with envy so they invited a priest to bless the item with holy water.
昔、人々は、高価な買い物をすると、隣人に妬まれかねないと信じていたので、司祭を招き、聖水でその品を祝福してもらった。

The first and second day was mostly for a seminar and they invited specialists from each department in QBP, and staffs from successful dealer shops as a panelist and they gave various type of lectures.
初日と2日目はセミナーが中心で、QBPの各部署のスペシャリストや、素晴らしい成功を収めているディーラーショップのスタッフらをパネリストとして招き、様々な講義が開催されたのだった。

In this case, as one could gather from the questions they have posed to the individuals they invited, they wished to hear that the Muslim minority in Norway is behind this.
今回の場合、彼らが招いた個々人に突きつけた質問から推察できるように、彼らはノルウェーのムスリム少数派がこの決定の背後にいるのか、といったことを聞きたがっていた。