英語 での This application note の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to Optimize Use of Control Algorithms in Switchi- Maxim Abstract: In this application note, we will examine three basic control algorithms for switching regulators.
This application note gives an introduction to basic MIMO concepts and terminology and explains how MIMO is implemented in the different radiocommunications standards.
このアプリケーション・ノートはMIMOの基本的な概念と用語の手引きであり、さまざまな無線通信規格でMIMOがどのように実装されているかを説明します。This application note summarizes the key steps necessary to migrate the projects created for analysis using ALINT, including project structure, preference settings, linting policies and exclusions waivers.
本アプリケーションノートでは、ALINTを使って解析を実行したプロジェクトを移行するのに必要となる、プロジェクト構造、preference設定、リントポリシーおよび除外設定を含む主な処理について説明します。Introduction This application note, together with the MAX3580 data sheet and C-code driver, contains the necessary information for implementing a MAX3580 DVB-T tuner solution that is NorDig 1.0.3 compliant.
はじめにこのアプリケーションノートには、MAX3580のデータシートおよびCコードのドライバとともに、NorDig1.0.3準拠のMAX3580DVB-Tチューナソリューションを実装するために必要な情報が記載されています。For PCB designs in which the MAX8660EVKIT layout cannot be adopted, this application note provides a step-by-step procedure that can be followed to achieve a reliable layout.
MAX8660EVKITのレイアウトを採用することができない場合は、本アプリケーションノートは信頼性の高いレイアウトを実現するためのステップバイステップの手順を提供します。DS31256 HDLC Controller Step-by-Step Configuration--- Maxim Abstract: This application note provides an example of how to configure a single T1 port on DS31256 HDLC Controller in Configuration mode.
HDLCコントローラDS31256のステップバイステップの設定-コンフィギュレーションモード-マキシム要約:このアプリケーションノートでは、HDLCコントローラDS31256のコンフィギュレーションモードにおいて単一のT1ポートを設定する方法を実例に沿って示します。In the example for this application note, a software routine reads the 32-bit seconds counter continuously, and outputs the time and date in ASCII format through a UART on an 8051 microcontroller(µC) on each once-per-second change.
このアプリケーションノートの例では、ソフトウェアルーチンが絶えず32ビットの秒カウンタを読み出して、秒の変わり目ごとに8051マイクロコントローラ(µC)のUARTを通して日時をASCII形式で出力します。MAX3580DVB-Tチューナのアプリケーションについて\r\n-マキシム要約:このアプリケーションノートには、NorDig1.0.3準拠のMAX3580DVB-Tチューナソリューションを実装するのに必要な情報が記載されています。Demonstration code for this application note is written for the MAXQ610 and the MAXQ610 EV(evaluation) kit, using the assembly-based MAX-IDE environment.
このアプリケーションノートのデモ用コードは、アセンブリ言語ベースのMAX-IDE環境を使用して、MAXQ610およびMAXQ610のEV(評価)キット向けに記述されています。This application note explains how to set up the hardware using an evaluation(EV) kit and then shows three ways to evaluate the software.
このアプリケーションノートは評価(EV)キットを用いたハードウェアのセットアップの仕方を説明し、そのソフトウェアを評価する3つの方法を示しています。In this application note, we discuss the audio data transmission format, an approach for sending the data over the video link, and an example of system implementation.
このアプリケーションノートでは、オーディオデータの伝送フォーマット、ビデオリンク上でデータを送信する手法、およびシステム構成の例について説明します。Using this application note, the MAX6970 can be used with the MAXQ2000 16-bit RISC microcontroller to create a variety of simple LED sequences with the touch of a button.
このアプリケーションノートを使用して、MAX6970を16ビットRISCマイクロコントローラMAXQ2000と組み合わせることで、ボタンの押下によって各種の簡単なLEDシーケンスを生成することができます。Using this application note, the MAX4397 can be used as an inexpensive and simple audio/video source selector at a fraction of the cost of commercial products.
このアプリケーションノートを使用すれば、市販製品のほんの数分の1のコストで、安価で簡単なオーディオ/ビデオソースセレクタとしてMAX4397を使用することができます。Using this application note along with the DS26502 data sheets provides the information required to get a hardware-mode application up and running with minimal time and effort.
このアプリケーションノートをDS26502データシートと共に使用すれば、最小限の時間と労力で、ハードウェアモードでアプリケーションを動作させるために必要な情報が得られます。This application note and the accompanying software provide an easy way to verify successful communication among 1-Wire devices or to detect errors in the serial data stream.
このアプリケーションノートおよび付随するソフトウェアは、1-Wireデバイス間における通信の成功の検証またはシリアルデータストリーム中の誤り検出のための簡単な方法を提供します。Controlling the DS3900 Serial Communications Module- Maxim Abstract: This application note discusses the DS3900 Serial Communications Module and LabView, a graphical programming platform for developing embedded applications. .
LabViewによるシリアル通信モジュールDS3900の制御-マキシム要約:このアプリケーションノートは、シリアル通信モジュールのDS3900と、組込みアプリケーション開発用のグラフィカルなプログラミングプラットフォームであるLabViewについて説明します。This application note provides the general structure for a VCXO CLK generator, key performance measurements, guidelines for PCB design, and a test setup for MAX9485, a VCXO CLK Gen chip for MPEG2 and AC-3 audio applications. .
このアプリケーションノートでは、VCXOCLKジェネレータの一般的な構成、主要な性能測定、PCB設計のガイドラインおよびMAX9485(MPEG2とAC-3オーディオアプリケーション用のVCXOCLKジェネレータチップ)を試験するためのセットアップについて説明をします。Frequency Calculator for the DS1090- Maxim Abstract: This application note presents an easy-to-use frequency calculator for determining the proper ordering option, discrete bias resistor selection, and input settings for the DS1090 low-frequency, resistor-programmable, spread-spectrum EconOscillatorTM.
DS1090のための周波数計算機-マキシム要約:このアプリケーションノートでは、DS1090の低周波数で抵抗プログラマブルのスペクトラム拡散EconOscillatorTMのために、適切な型番オプション、ディスクリートのバイアス抵抗器の選択、および入力設定を決定するための使いやすい周波数計算機について説明します。This application note describes how to employ the MAX5977 hot-swap controller and a single ADC to allow precision, independent monitoring of load current in both domains, while a MAX5976 integrated-MOSFET power switch provides simple, cost-effective control of power to the housekeeping domain.
このアプリケーションノートでは、ホットスワップコントローラMAX5977とADC1個を使用して、両領域の負荷電流の高精度かつ独立した監視を可能にし、集積MOSFETパワースイッチのMAX5976によってハウスキーピング領域への電力の簡単かつ高効率の制御を提供する方法について説明します。This application note explains how the interrupt handling support provided by the MAXQ610 for serial-port transmit and receive operations allows the application to respond quickly to the serial port when a new character is received or when a character has completed transmission.
このアプリケーションノートでは、シリアルポートの送受信動作用にMAXQ610が提供する割込み処理サポートによって、新しいキャラクタを受信したときまたはキャラクタの送信が完了したときにアプリケーションが迅速にシリアルポートに応答することができることを説明します。
