THIS BANNER - 日本語 への翻訳

• このバナーを
• この旗
• この垂れ幕を

英語 での This banner の使用例とその 日本語 への翻訳

This banner is printed as soon as access is granted for the service.. TP.
このバナーはサービスへのアクセスが許可されるとすぐに表示される。.TP。

By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies.
このバナーを閉じる、またはこのページをスクロール、またはリンクをクリック、あるいは引き続き参照することで、クッキーの使用に同意したものとみなされます。

So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter campaign and tried to convince the rest of us to tweet the phrase.
対北朝鮮の一試合目の時にこの垂れ幕を出して、Twitterのキャンペーンを始めたのです。世の中の人々に、「Calaaboca,Galvao」と。

By closing this banner or continuing to use the website, you accept our use of cookies as described in our Cookies Policy.
このバナーを閉じました場合、もしくは、ウェブサイトの使用を継続す事とは、クッキーポリシーに記載されているとおり、クッキーの使用に同意したことになります。

So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter campaign and tried to convince the rest of us to tweet the phrase:"Cala a boca, Galvao.
そこで、ブラジル人は対北朝鮮の一試合目の時にこの垂れ幕を出して、Twitterのキャンペーンを始めたのです。世の中の人々に、「Calaaboca,Galvao」とツイートするように、と。

By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse, you agree to the use of cookies.
このバナーを閉じる、このページをスクロールする、リンクをクリックする、閲覧を続行するなど、いずれかを実行すると、Cookieの使用に同意されたことになります。

This banner prompts the leadership team to contact their organizer to ensure that they are aware of the situation. Group organizer is stepped downAfter the grace period ends, the organizer will automatically be stepped down.
このバナーは、リーダーシップチームがオーガナイザーに連絡して、状況の確認を促すものです。グループオーガナイザーの辞任猶予期間が終了すると、オーガナイザーは自動的に辞任となります。

If want to learn more or deny consent to all or some cookies click here By closing this banner, scrolling this page or clicking the acceptance button below you agree with and acknowledge the use of cookies.
クッキーについての詳細、あるいはクッキーの一部または全ての拒否をご希望の場合には、こちらをクリックしてください。このバナーを閉じて、本ページをスクロールしたりいずれかのエレメントをクリックすることで、クッキーの使用に同意されたものとみなされます。

This site uses cookies to allow optimal use of technical and analytical site and third-party profiling cookie to show advertising and services in line with your preferences. Scrolling down this page or closing this banner you consent to the use of cookies. I agreeIf you want to learn more or opt to install any cookies.
このサイトでは、クッキーを使用して、技術的で分析的サイトおよび第三者広告とあなたの好みに合わせてサービスを表示するプロファイルcookieの最適な使用を許可します。.このページを下にスクロールまたはcookieの使用に同意するこのバナーを閉じる.同意します詳細についてはまたは任意のクッキーのインストールを選択する場合。

Click this Banner.
このバナーをCLICK。

Please use this banner.
このバナーをご使用ください。

Please use this banner.
こちらのバナーをお使いください。

Don't show this banner anymore.
今後このバナーを表示しない。

We all liked this banner.
オレたち全員、このバンドを気に入った。

Use this banner for link this site.
リンクする際には、以下のバナーをご利用ください。

This song and this banner are ace.
この曲とエソラはとにかくポップ。

Many people gathered under this banner of freedom.
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。

The last time I saw this banner.
最後に見たのは、このパネル。

So, whenever you see this banner.
そのようなわけで、このパネルを見るたびに、。

This website is link-free. Please use this banner.
このサイトはリンクフリーです。左のバナーをお使い下さい。