THIS LIST - 日本語 への翻訳

• このリスト
• この一覧
• this list
• そのリストを

英語 での This list の使用例とその 日本語 への翻訳

I love making this list every year.
毎年こんなリストを作ってまして。

Florence could not be missing from this list.
バルセロナは今回のリストから絶対に外せない。

This list includes the following people.
この一覧は以下の人物を含む。

You will use this list in Step 2.
そのリストはステップ２で使う。

I am in the process of adding to this list.
こちらのリストに追加しています。

This list has it all covered.
この一覧表にすべてが凝縮されています。

This list is shocking.
そのリストは衝撃的である。

But I promise you, this list is valuable.
私見ですが、この記録は貴重です。

This list deals with the translation efforts.
このリストでは翻訳作業についての情報を扱います。

We have had to make some assumptions to create this list.
この一覧を作るのに当たって仮定したことがあります。

This list is called the“Red List”.
そのリストの名前を「レッドリスト」と呼んでいます。

Y'know… except for everyone else on this list.
Other--このリストで挙げられているもの以外すべて。

You know, unlike everything else on this list.
Other--このリストで挙げられているもの以外すべて。

This list shows that order of priority.
この表の表示順はその優先順位を示しています。

This list can be expanded.
このページは拡大できます。

As you can see from this list.
この一覧表から見ると。

Can't find a location near you on this list?
こちらのリストにお近くの接骨院はありませんでしょうか。

No, this list is different.
いいえ、そのリストはまったく異なります。

This list shall contain an estimate of the cost of such operations.
この一覧表には、工事に要する経費の見積りを含む。

At the top of this list is the issue of flood control.
そのリストのトップにあるのは、移民のコントロールです。