THIS LOGIC - 日本語 への翻訳

• この論理は
• このロジックを
• この理屈が
• その論理は

英語 での This logic の使用例とその 日本語 への翻訳

I was very convinced by this logic.
私はこの論理にものすごく納得しました。

You cannot escape this logic.
この理屈から逃れることはできない。

Step by step, men will come to see this logic.
一歩一歩、人間はこの論理に気づくようになるだろう。

This logic, however, is dubious.
しかし、この理屈は怪しい。

Is that this logic is circular.
重要なことは、この論理が循環していることである。

This logic seems right.
この理屈は正しいと思います。

Let's take this logic even further.
この論理をさらに進めよう。

The Chinese follow this logic.
中国は今もこの論理を使う。

I don't understand this logic.
この論理がわかりません。

How do you argue against this logic?
この理屈にどうやって反論する?

But this logic was suspect.
しかし、この理屈は怪しい。

This logic is also flawed.
この論理も破綻している。

This logic is also wrong.
この論理も間違いである。

If this logic is accepted.
この論理が成立するのならば、。

I actually have a problem with this logic.
実は、この論理には問題があります。

According to this logic, Hamlet must be thirty years old.
この論理によると、ハムレットは30歳でなければならない。

Take this logic further.
この論理をさらに進めよう。

This logic has a fundamental flaw.
この理屈には本質的な欠陥がある。

Let's apply this logic further.
この論理をさらに進めよう。

The author disagrees with this logic.
著者はこの理屈に反対する。