THIS PAYMENT - 日本語 への翻訳

• この支払い
• この支払
• この決済
• 今回の支払いは

英語 での This payment の使用例とその 日本語 への翻訳

By choosing this payment option, the data subject consents to the transmission of personal data necessary for payment processing.
この支払オプションを選択することにより、データ主体は支払処理に必要な個人データの転送に同意します。

This payment is the second payment under the Pacific Catastrophe Risk Insurance Pilot launched in January 2013.
今回の支払いは、2013年1月に太平洋自然災害リスク保険パイロット･プログラムが立ち上げられて以降2回目となる。

By selecting this payment option, the person concerned agrees to the transfer of personal data required for payment processing.
この支払いオプションを選択することにより、関係者は、個人データの必要な支払い処理転送に同意するものとします。

The available accessory modules for this payment collection mode are: Agile Stripe MarketplaceAgile Authorize.
この支払のコレクションモードで利用可能なアクセサリモジュールは次のとおりです。アジャイルストライプ市場アジャイルAuthorize。

The availability of this payment option is subject to a risk analysis by our payment provider.
この決済オプションは、支払いプロバイダーによるリスク分析の対象となります。

This payment is the second time the Pacific Catastrophe Risk Insurance Pilot has been triggered since it launched in January 2013.
今回の支払いは、2013年1月に太平洋自然災害リスク保険パイロット･プログラムが立ち上げられて以降2回目となる。

In some cases, this payment method may also be beneficial to the customer when they are paying in a currency different from their native one.
場合によってはこの決済手段は、自国以外の通貨で支払う顧客にも便利かもしれない。

Important: This payment method does not support recurring payments, such as subscriptions or Auto-recharge.
重要:この支払方法は、月額プランや自動リチャージなどの定期支払いをサポートしていません。

By choosing this payment option the person concerned agrees to the required payment processing transfer of personal data.
この支払いオプションを選択することにより、関係者は、個人データの必要な支払い処理転送に同意するものとします。

No information related to this payment is processed or stored on our server, except a final confirmation about the success of the payment..
この支払いに関連する情報は、支払いの成功に関する最終確認を除いて、当社のサーバー上で処理または保存されることはありません。

In some exceptional cases this payment option may not be showing on the website.
例外的に、この支払いオプションがウェブサイトに表示されない場合があります。

Payment Method Name This is the name of this payment method as it will appear on your DecoNetwork website.
PaymentMethodName(支払い方法名)DecoNetworkのウェブサイトに表示されるこの支払い方法の名前です。

No payment details are transferred to us in any form, so there are no possible security issues with this payment option.
お支払いの詳細は当社には転送されないため、この支払いオプションにおいてもセキュリティ上の問題はありません。

If you choose this payment way, please contact us for more information.
支払のこうすればを選んだら、より多くの情報のための私達に連絡して下さい。

Note- Following payment modules are compatible with this payment collection mode.
注-次の支払いモジュールは、この支払いのコレクションモードで互換性があります。

It is important to include your registration reference so that we know where to allocate this payment.
我々はこの支払の割り当て先を知っているように登録参照を含めることが重要です。

This payment is equivalent to the amount of money that the platform earned through provision of token trading services.
この支払いは、プラットフォームがトークン取引サービスの提供によって獲得した金額に相当します。

This payment is called the Departing Australia Superannuation Payment(DASP).
この支払いはDepartingAustraliaSuperannuationPayment（DASP：年金積立の解約）と呼ばれています。

This payment is called a departing Australia superannuation payment(DASP).
この支払いはDepartingAustraliaSuperannuationPayment（DASP：年金積立の解約）と呼ばれています。

This payment is called a Departing Australia super payment(DASP).
この支払いはDepartingAustraliaSuperannuationPayment（DASP：年金積立の解約）と呼ばれています。