英語 での Those injured の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Egypt opened its border crossing to the Gaza Strip at Rafah to absorb and treat some of those injured in the south of the territory.
Contact with relevant organizations, summoning of fire engines, first aid for those injured, firefighting drills, etc.
関係機関への通報、消防車の出動、負傷者の救護活動、放水訓練など。My thoughts are with the families of the victims, those injured and the people of Turkey.
我々の思いは、トルコ国民、犠牲者の家族、負傷者と被害者とともにある。He comforted those who needed solace and those injured were given special care in the Shepherd's arms.
彼は慰めを必要とし、負傷したものはシェパードの腕の中で特別な注意を与えられた人たちを慰め。No one died, and those injured were quickly taken care of on the scene.
Those injured are being treated at eight hospitals across Greater Manchester.
負傷者はグレーター・マンチェスター（州）の８か所の病院で治療を受けています。According to hospital officials, the condition of those injured was stable.
当局者らによれば、負傷者らの容体は安定している。Those injured include 14 Afghan service members, 11 US service members and one US civilian," it said.
負傷者には、アフガン兵14人と米兵11人、米国一般民1人が含まれる」という。Local television appealed to people for blood donations to help those injured.
地元の病院は負傷者の治療のため、住民に献血を呼び掛けた。Vladimir Putin has visited those injured in the shopping mall fire in Kemerovo's regional hospital.
ロシアのプーチン大統領が、ケメロヴォのショッピングセンターでの火災で負傷した人々を訪問した。British Prime Minister Theresa May, released a statement about the incident“my thoughts are with those injured at Parsons Green and emergency services who are responding so bravely to this terrorist incident.”.
テリーザ・メイ英首相は、「パーソンズ・グリーンで負傷した人たちと、このテロ事件に勇敢に対応している救急職員のことを思っています」とツイートした。Prime Minister Theresa May tweeted:“My thoughts are with those injured at Parsons Green and emergency services who are responding bravely to this terrorist incident.”.
テリーザ・メイ英首相は、「パーソンズ・グリーンで負傷した人たちと、このテロ事件に勇敢に対応している救急職員のことを思っています」とツイートした。Skeletal monsters that appear in his works represent both those injured in the war as well as ourselves, unaware of the true horrors of war.
画面中に登場する骸骨姿のモンスターたちは、戦争で傷ついた人々であり、同時に恐れを知らぬ私たち自身の姿を表現している。Yerlikaya, speaking early on Thursday, said all those injured were stable and four people had significant injuries, but he didn't give details on how severe they were.
イェルリカヤ知事は木曜日に、負傷者たちはみな容態が安定しているが、4名は重傷だと述べていたが、どれほど重傷であるかについては詳しく言わなかった。Shore See teacher do not want to blame either side, but with deep empathy, hold those injured in the relationship of the hand, said it is OK, I know you also want to pursue happiness.
岸参照教師はどちらの側を非難したくないが、深い共感を持って、手の関係で負傷したものを保持し、それは大丈夫だと、私はあなたも幸せを追求したい知っている。There are Russians among those injured.
日本人だって負傷者がいる。We think of those injured.
被災された方々のことが思われます。Praying for those injured and ill.
To those injured, get well soon.
ケガをされた方々、早くよくなりますように。Our thoughts are with all those injured.
私たちの想いは、負傷した方々と共にあります。
