THREE-QUARTERS - 日本語 への翻訳

• 4分の3は
• ４分の３は
• 四分の三は
• 4分の3が
• ♪】【

英語 での Three-quarters の使用例とその 日本語 への翻訳

Three-quarters of U.S. Muslims are immigrants or the children of immigrants.
米国のイスラム教徒の４分の３は移民か移民の子どもたちだという。

In 2005, Agnew is quoted as saying:"About three-quarters of the U.S. nuclear arsenal was designed under my tutelage at Los Alamos.
年のBBCのインタビューで「アメリカの核兵器の約4分の3はロスアラモスで私の指揮の下設計された。

About half of Americans do not know that each state has two senators and three-quarters do not know the length of their terms.
アメリカ人の約半数は、各州に上院議員が二人いることを知らず、4分の3はその任期を知らない。

Since the new patent policy took effect, almost three-quarters of patent declarations submitted for the WiFi standard have been negative ones.
新たな特許ポリシーが発効して以来、WiFi標準に対して提出された特許声明書の約4分の3はネガティブな声明書だった。

Three-quarters of the way across the African continent. Colonel Glenn is just beginning his third orbit.
グレン大佐は3番目の軌道飛行を始めました。

According to a recent CBS poll, nearly three-quarters of voters favor President Trump's Immigration Reform and Border Security Framework.
最近のCBSの調査によると、有権者の約4分の3がトランプ大統領の移民改革と国境警備枠組みを支持している。

Nearly three-quarters of the survey respondents say they either have already invested in big data projects or are planning to invest.
また回答者199人のうちの4分の3近くが、ビッグデータに対する投資を既に実施した、あるいは計画中だとしている。

As a result, almost three-quarters of Amazon's profits were not taxed.".
その結果、「同社の利益の約3/4が課税されていなかった」と説明した。

Nearly three-quarters of people living with arthritis believe their pain is affected by the weather.
そして、関節炎のある人の約3/4は、痛みが天気の影響を受けていると考えています。

By 2017, nearly three-quarters of survey respondents had either implemented, or were evaluating or planning to evaluate, smart beta index products.
年には回答者のほぼ4分の3が、スマートベータ・インデックス商品を導入済み、または検討中・検討予定と答えています。

About three-quarters(73%) say they can't see themselves ever not owning a gun.
銃所有者の約3/4（73%）は自身が銃を持たないことは想像できないと言う。

Mountains and forests account for roughly three-quarters of the municipal area.
山や森は市町村面積のおよそ四分の三を占めています。

Three-quarters of the world's mail, telexes and cables are in French.
世界の４分の３の、メール、テレックス、およびケーブルが英語を使用しています。

And the number of Khamer Rouge troops had drastically increased and they controlled approximately three-quarters of Cambodia's territory.
ルージュ軍の数は急増し、カンボジア全土のおよそ4分の3にあたる領土を支配するに至っていたのです。

Nearly three-quarters of gun owners say they couldn't imagine not owning one.
全米市民の約3分の1は、自らが銃を所有することは想像できないとしている。

John Maynard Keynes called attention to these problems three-quarters of a century ago.
ジョン・メイナード・ケインズは、3/4世紀前にこれらの問題に注意を払うように求めた。

Three-quarters of the world's major conflicts have a cultural dimension.
世界中に現れる主な葛藤の75%は文化と関連したものだ。

All levels of IQ can occur in association with autism, but there is significant mental retardation in some three-quarters of cases.
自閉症にはすべての水準のIQが随伴するが、約４分の３の症例では、著しい精神遅滞が認められる。

Despite privacy concerns, however, nearly three-quarters of parents around the world want their children to have more, not less, access to personal technology.
プライバシー上の懸念があるとは言え、世界中の親たちのおよそ4分の3が自分の子供にパーソナルテクノロジーへのアクセスを増やしてほしいと考えている。

To reservation～[Students only]※ Actual students※ Student discount plan![Free Wi-Fi connection♪]【Single★ non-smoking room★ three-quarters bed（12㎡）】.
お部屋詳細～ご予約へ～【学生限定】※現役学生※学割プラン！！【Wi-Fi接続無料♪】【シングル★禁煙室★セミダブルベッド（12㎡）】。