英語 での Tired body の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Refresh tired body with Tsugaike Herb Bath.
栂池薬草風呂で、疲れた身体をリフレッシュ。There are also a variety of jet baths, so it can be called an optimal place to heal your tired body.
ジェットバスも種類豊富に設置されており、疲れた体を癒すのに最適な施設と言えるでしょう。The 7 shops and restaurants will satisfy that tired body and stomach.
レストランやショップが7軒あり、疲れた身体とお腹を満たしてくれる。She prefers to spend many hours a day in our hydrotherapy pool to relieve her tired body, and is inseparable from her best friend Kannika.
彼女の疲れた体を和らげるために私達のハイドロセラピープールで一日に何時間も過ごすことを好み、そして親友カンニカから切り離せない。A gentle silence time comes in the space that gently wraps the tired body of a gentle trip, traveling tired body. .
やさしい木のぬくもり、旅に疲れた身体を優しく包み込んでくれる空間に、ゆるやかな静寂の時間が訪れます。The big cheering of the children and the performance of the taiko inspire my tired body.
子供たちの大きな声援や太鼓の演奏が疲れた体を鼓舞してくれます。Heal your tired body in our relaxed private room space with the fragrances of aromas. You can choose….
ゆったりとした個室空間とアロマの香りでお疲れの身体を癒します。アロマオイルは体調や…。A smooth alkaline natural hot spring with soft touch heals the tired body, it makes me refreshed.
肌触りのいい滑らかなアルカリ性の天然温泉が、疲れたカラダを癒し、スッキリとリフレッシュさせてくれます。Please heal the tired body with a hot spring and try hard on the next day's work.
疲れた身体を温泉で癒し、また、次の日のお仕事を頑張ってください。Refresh tired body with"100% source spa" Healthy Park Suson!
源泉100％の温泉施設「ヘルシーパーク裾野」で疲れた体をリフレッシュ！Heal your tired body in our relaxed private room space with the fragrances of aromas.
ゆったりとした個室空間とアロマの香りでお疲れの身体を癒します。A restaurant that you can easily feel free to use and a relaxation facility to relax a tired body are enriched.
館内には気軽に利用できるレストランや、疲れた身体をほぐすリラクゼーション施設が充実。After about 50 km course, let's heal tired body at Hakuba's hot spring.
約50kmのコースを周ったら、日帰り入浴可能な白馬の温泉で疲れた体を癒そう。Up more than 300 meters above sea level, walking six li, dragging tired body finally grinding to a million years, or temple.
標高は300メートル、最終的には100万年間に、研削やお寺の疲れた体をドラッグ6李歩行を開設する。Everyone the courage to face tired body, encourage each other toward the intended target.
みんな疲れた体に直面する勇気は、意図した目標に向かってお互いを奨励します。You can relax and heal the tired body in business and sightseeing.
ビジネス、観光で疲れた体をゆったりと癒していただくことができます。It is a perfect area to heal a tired body from work or housework.
日頃会社や家事に疲れた体を癒すにはもってこいのエリアとなります。As a place to heal playfully tired body, Kawaguchiko is recommended.
遊び疲れた身体を癒やす場としても、河口湖はおすすめです。Relieve tired body and stiffness leisurely, stimulate the lymph nodes of the whole body to arrange the flow of energy.
疲れた体やコリをゆっくりと揉みほぐし、全身のリンパ節を刺激してエネルギーの流れを整えます。By everyday work/ study, you can relax and relax by relaxing to a tired body with moderate power.
毎日の仕事・勉強などで、疲れている身体へ適度な力でほぐすことにより和らぎリラックスできます。
