TO A MAN - 日本語 への翻訳

• 男に
• 男性に
• 人に
• 人間に
• 者に

英語 での To a man の使用例とその 日本語 への翻訳

It's funny when it happens to a man, isn't it?!
これは男性からすると面白くないですよね？

Loyal to a man you hated.
憎い男への忠誠だ。

I think a woman is equal to a man in courage.
俺は女は男の勇気と対等だと思ってる。

Cut to a man talking.
少し切ない、ある男性とのお話。

All desires are valid to a man with a full purse.
金の有る、男性の願いは、全て有効です。

They also pray to a man.
男性も祈っています。

Maybe doing it to a man, you know?
男にしてみればわかるんじゃない？

Would you ask the same question to a man?”.
男の人にも同じ質問をするの？」。

I know what it's like to be married to a man.
既婚男性の事は分かる。

What happens to a man of enlightenment after death?”.
悟りを開いた人は、死後、どうなるのでしょうか？」。

No, I made a promise to a man.
私はある男との約束を果たした。

Promised to a man.
男性に約束しました。

I said farewell to a man who loves me.
自分の愛したと思った男よ。

You were talking to a man a few days ago. Yes.
前に君と話した男はうん。

It belongs to a man who has done great evil.
そのお金は大悪をなした男のものです。

Today I'm writing to a man that I RESPECT.
今日は僕の尊敬している人のことを書きます。

Customarily a woman does not speak to a man.
だから普段、女は男を褒めない。

Paula is married to a man who is not a Christian.
その後、モニカはキリスト者ではない男性と結婚します。

God spoke to a man called Isaiah.
師匠は、石田と呼んだ男と向かい合った。

What would happen to a man who hits the king's barge upriver?
王の船を襲撃した者はどうなりますか?